INCLUDES ADDITIONAL in Polish translation

• zawiera dodatkowe
• obejmuje dodatkowe

Examples of using Includes additional in English and their translations into Polish

Adjustment for tunneling- As the hammer USED in non-standard ways, includes additional equipment to better protect sensitive parts from falling dust and stones.
Úprava dla tunelowania- Jako młota używana w sposób niestandardowych, zawiera dodatkowy sprzęt, aby lepiej chronić wrażliwe elementy z kurzu upadku i kamieni.

SizeGenetics includes additional incentives that will certainly turn you into pure sex equipment.
SizeGenetics funkcje dodane bodźców, które zamieni cię prosto do czystego sprzętu seksualnego.

For this reason, every language course in Actilingua includes additional 5 lessons devoted to cultural topics.
Z tej przyczyny każdy kurs językowy w ActiLingua zawiera dodatkowo 5 lekcji w tygodniu poświęconych problematyce kulturalnej.

due to the fact that this option includes additional hours needed to perform all works
z uwagi na to, że w tym wariancie wliczone są dodatkowe godziny potrzebne na wykonanie wszystkich prac

electronic equipment(WEEE) includes additional rules to avoid illegal shipments of electrical and electronic waste,
elektronicznego(dyrektywa WEEE) zawiera dodatkowe przepisy zmierzające do unikania nielegalnego składowania odpadów elektrycznych

Amendment n° 41:(includes additional elements such as lifelong learning
Poprawka nr 41:(obejmuje dodatkowe elementy, takie jak uczenie się przez całe życie

The Community is a party to the Convention in the framework of which a specific Recommendation concerning domestic fowl(Gallus gallus) which includes additional provisions for poultry kept for meat production has been adopted.
Wspólnota jest stroną Konwencji, w ramach której przyjęto specjalne zalecenie dotyczące ptactwa domowego(Gallus gallus), które zawiera dodatkowe przepisy dotyczące drobiu chowanego z przeznaczeniem na produkcję mięsa.

The package includes additional measures to be implemented in 2005,
Pakiet ten obejmuje dodatkowe środki, które mają zostać wdrożone w 2005 r.

Furthermore, the list includes additional names of persons helping persons at large to continue to evade justice for crimes for which they have been indicted by the ICTY, or who are otherwise acting in a manner which could obstruct the ICTY's work.
Ponadto wykaz obejmuje dodatkowe nazwiska osób pomagających osobom przebywającym na wolności w dalszym unikaniu odpowiedzialności za zbrodnie, o które oskarżył je MTKJ, lub działających w jakikolwiek inny sposób mogący utrudniać pracę MTKJ.

This benefit excludes stays at any hotel when the rate includes additional components(e.g., meals,
Nie dotyczy to pobytów w hotelach, gdzie cena obejmuje dodatkowe elementy(np. wyżywienie,

this Directive adopts a broader concept of what should be considered trafficking in human beings than under Framework Decision 2002/629/JHA and therefore includes additional forms of exploitation.
ludźmi w niniejszej dyrektywie przyjęto szerszą koncepcję tego procederu niż w decyzji ramowej 2002/629/WSiSW, dlatego też niniejsza dyrektywa obejmuje dodatkowe formy wyzysku.

Following negotiations with the European Parliament, a provisional agreement has been reached between the Council and the Parliament, which includes additional provisions for the benefit of the small
W wyniku negocjacji z Parlamentem Europejskim osiągnięto wstępne porozumienie pomiędzy Radą a Parlamentem uwzględniające dodatkowe przepisy w interesie małych i średnich przedsiębiorstw(MŚP),

the following scan performed by this tool includes additional data compared to the above.
kolejne skanowanie wykonane przez narzędzie obejmie dodatkowe dane niewymienione powyżej.

Secondly, although it is recognised that the European Semester process includes additional macro-economic surveillance systems which are specific to the Eurozone countries,
Po drugie, choć uznaje się, że proces europejskiego semestru obejmuje dodatkowe specjalne systemy dozoru makroekonomicznego dla państw strefy euro,

the Member States concerned shall ensure that the health certificate referred to in Article 4(1) includes additional information concerning the dates of the clinical examination,
zainteresowane Państwa Członkowskie zapewniają, by świadectwo zdrowia określone w art. 4 ust. 1 zawierało dodatkowe informacje dotyczące terminów badań klinicznych,

The detailed implementing rules may include additional conditions for granting supplementary premiums.
Szczegółowe zasady zastosowania mogą zawierać dodatkowe warunki przyznawania premii uzupełniających.

The detailed implementing rules may include additional conditions for granting supplementary premiums.
Szczegółowe przepisy wykonawcze mogą zawierać dodatkowe warunki przyznania premii dodatkowych..

The Knight's possible upgrades include additional sword damage,
Które może rozwijać rycerz, to dodatkowe ataki mieczem, szarża

Including additional prompts or offers that are unnecessary to the uninstall process.
Umieszczanie dodatkowych komunikatów czy ofert, które są niepotrzebne w procesie odinstalowywania.

The full version will include additional levels, lots of objects to swat at, and more!
Pełna wersja będzie zawierać dodatkowe poziomy, mnóstwo obiektów do wklejenia i więcej!