INCOMPREHENSIBLE in Polish translation

• niezrozumiały
• niezrozumiałe
• niepojęte
• niezrozumiale
• niezrozumiała
• niezrozumiałych
• niepojętym
• niepojęty
• niepojęta
• niepojmowalne
• niedoprzyjęcia

Examples of using Incomprehensible in English and their translations into Polish

Our system of justice is incomprehensible to the world.
Nasz system sprawiedliwości jest niepojęty dla świata.

I have heard countless stories about the hassle involved in satisfying these incomprehensible requirements.
Słyszałam niezliczone historie o problemach związanych ze spełnianiem tych niezrozumiałych wymagań.

The end result turns into an incomprehensible mess.
W rezultacie okazuje się w niezrozumiały bałagan.

Abroad such an attitude is completely incomprehensible.
Za granicą taka postawa jest kompletnie niezrozumiała.

Almost incomprehensible.
Prawie niezrozumiałe.

Many of us seem strange and absolutely incomprehensible.
Wielu z nas wydaje się dziwnych i absolutnie niezrozumiałych.

There is another aspect that can often be incomprehensible in Poland.
Jest też inny aspekt, który często może być niezrozumiały w Polsce.

the cause of his disorder is incomprehensible.
przyczyna jego nieporządku jest niezrozumiała.

the conflict seems incomprehensible to us.
te konflikty wydają się dla nas niezrozumiałe.

The result is always displayed naturally, without incomprehensible E's, dashes, and numbers.
Wynik jest zawsze wyświetlany w sposób naturalny, bez niezrozumiałych E-tych, kreski, i numery.

From this point of view the decision of the Lithuanian court is incomprehensible and alarming.
Biorąc pod uwagę powyższe, wyrok litewskiego sądu jest niezrozumiały oraz niepokojący.

The eye, the eye… Take… No… Sat… The rest was incomprehensible, my lord.
Oko, oko. Sza… mój panie. Reszta była niezrozumiała, Bierz… Nie.

Unfortunately, this sentence is completely incomprehensible.
To zdanie jest niestety całkowicie niezrozumiałe.

In the art of palmistry, there are many moments incomprehensible to the uninitiated person.
W sztuce chiromancji jest wiele momentów niezrozumiałych dla niewtajemniczonej osoby.

There is no point for every incomprehensible symptom to go to the hospital.
Nie ma sensu, aby każdy niezrozumiały objaw trafiał do szpitala.

This PRISM story is still incomprehensible.
Ta historia PRISM jest wciąż niezrozumiała.

It's incomprehensible.
To jest niezrozumiałe.

As a result, it is likely that the text will be incomprehensible to readers.
W rezultacie jest prawdopodobne, że tekst będzie niezrozumiały dla czytelników.

Disadvantages of the series“elite” This is zauważanych by few and generally incomprehensible.
Wady z serii tych„elitarnych” to jest zauważanych przez niewielu i zazwyczaj niezrozumiałych.

Jacks is completely incomprehensible.
Jacks jest kompletnie niezrozumiała.