INDULGE in Polish translation

• poddać się
• przyjemność
• pobłażać
• oddają się
• pozwól
• zanurz się
• oddać się
• pofolgować
• dogódź
• dogadzaj

Examples of using Indulge in English and their translations into Polish

Indulge yourself or surprise a loved one on board.
Spraw sobie przyjemność lub zrób niespodziankę na pokładzie ukochanej osobie.

No hangovers. Indulge yourself, no consequences.
Pofolgować sobie, bez konsekwencji, bez kaców.

Indulge yourself.
Dogadzaj sobie.

Everything go… and indulge yourself on a trip.
Zostaw wszystko… i pozwól sobie na podróż.

weekend away-to let her finally indulge.
jak dzień lub weekend spa-to niech wreszcie pobłażać.

Indulge in a slot game of action bank
Zanurz się w grze gniazdo banku działania

Please… indulge us.
Proszę, zrób nam przyjemność.

Which suits you perfectly so you can indulge yourself.
A tobie to pasuje bo możesz sobie pofolgować.

And, Orus… indulge yourself.
Orusie… dogadzaj sobie.

relax& totally indulge in yourself.
relaksu i całkowicie pobłażać w siebie.

Very smart. Indulge me.
Bardzo mądrze. Dogódź mi.

Please indulge me. A mere formality.
Normalna formalność. Proszę, pozwól mi.

Indulge in activities like mountaineering,
Zanurz się w działania, takie jak:

please indulge me.
zrób mi tę przyjemność.

People with gluten intolerance can indulge themselves here.
Osoby z nietolerancją glutenu mogą tutaj sobie pofolgować.

Well, indulge yourself if you want.
Jeśli chcesz. Cóż, dogadzaj sobie.

Indulge me. Very smart.
Bardzo mądrze. Dogódź mi.

My guess is you already know that indulge me.
Pewnie już wiesz.- Zrób mi tę przyjemność.

you have to indulge me.
więc spraw mi przyjemność.

If you will indulge me.
Jeśli sprawicie mi taką przyjemność.