INEBRIATED in Polish translation

• pijany
• nietrzeźwy
• unurzał
• pod wpływem
• wstawiony
• pijana
• pijani

Examples of using Inebriated in English and their translations into Polish

We can't help thousands of years of inebriated evolution.
Nie poradzimy na tysiące lat nietrzeźwej ewolucji.

Inebriated sleazeballs all covered in blood.
Wszyscy umazani krwią. Nietrzeźwe dranie.

I'm a wide-awake man with a slightly inebriated wife.
W pełni rozbudzonym facetem, z lekko wstawioną żonką.

You return… beat-up, inebriated and broke, after only two!
Wróciłeś tu pobity, zapity i spłukany po zaledwie dwóch dniach!

Gentlemen, if I am to believe your inebriated friend, a game is afoot?
Panowie, jeśli wierzyć waszemu podpitemu przyjacielowi, to gra się toczy?

We soon became somewhat inebriated. It being the celebration of your planet's millennium.
Szybko staliśmy się dość nietrzeźwi. A że odbywało się świętowanie milenium waszej planety.

that annie was inebriated.
Annie jest nietrzeźwa.

Your mom must be pretty stupid to give you permission to drive inebriated.
Twoja mam musi być głupia, że pozwala ci kierować samochodem po pijaku.

Are you inebriated?
A ty jesteś… trzeźwy?

No, the great drunk becomes hysterically entertaining once inebriated.
Nie, świetny pijak robi się histerycznie rozrywkowy kiedy się upije.

The young contestants apparently inebriated on live TV.
Młody uczestnik programu na żywo/był najprawdopodobniej nietrzeźwy.

You're inebriated.
Jestes podpity.

we soon became somewhat inebriated.
szybko staliśmy się dość nietrzeźwi.

Or inebriated. You're joking.
Żartujesz albo jesteś wstawiona.

You're joking. Or inebriated.
Żartujesz albo jesteś wstawiona.

I'm not a doctor, but I could swear this youngster's inebriated.
Ale przysiągłbym, że ten chłopak jest nietrzeźwy. Wiesz, nie jestem lekarzem.

You're clearly inebriated.
Jest pani wyraźnie nietrzeźwa.

I will expose the fact that she was inebriated the night her daughter died.
Ujawnię, że w noc, gdy zmarła jej córka, była pod wpływem alkoholu.

I have a sneaking suspicion that that large man back there was inebriated.
Odnoszę wrażenie, że ten facet był kompletnie pijany.

When Columbus departs from the dock, an inebriated Isabella is there,
Kiedy Columbus odbiega od stacji dokującej, pijany Isabella jest tam,