INFORMATION LISTED in Polish translation

• informacje wymienione
• informacje podane
• informacje wyszczególnione
• informacji wymienionych

Examples of using Information listed in English and their translations into Polish

in addition to the information listed in Articles 6
w uzupełnieniu do informacji wymienionych w art. 6 i 7 rozporządzenia(EWG)

2 to notify the information listed in Annex I(3) to the port authority of
do zgłaszania informacji wymienionych w załączniku I pkt 3 władzom portowym portu,

draw up a declaration of conformity containing the information listed in Annex II,
sporządza deklarację zgodności, zawierającą informację wymienioną w załączniku II,

In order to better serve our members, in addition to collecting the information listed above, we also use cookies
Aby lepiej służyć członkom naszej społeczności, poza gromadzeniem informacji podanych powyżej, używamy„cookies”

at least the information listed below.
przynajmniej niżej wymienione informacje.

The company only collects information listed in Article 2-3 of the Privacy Policy which is the minimum information required to provide services,
Firma gromadzi jedynie dane wymienione w Artykule 2.3 Polityki prywatności, które stanowią minimum danych wymaganych do świadczenia usług,

you are entitled to obtain access to the personal data and the information listed in this decree.
ma Pan/i prawo do dostępu do danych osobowych i informacji określonych w tym zarządzeniu.

which incorporates at least the information listed in Section B of Annex XV,
obejmującego co najmniej informacje podane w sekcji B załącznika XV,

original production certificate containing the information listed in the Annex to this Regulation.
oryginalnego świadectwa produkcji zawierającego informacje podane w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.

exemption from the duty is conditional upon presentation to the customs service of the Member State concerned a valid"Commercial Invoice" issued by Futura Polymers Ltd and containing the information listed in the Annex of Regulation(EC) No 2604/2000.
zwolnienie z cła jest uwarunkowane okazaniem służbie celnej przedmiotowego Państwa Członkowskiego ważnej"faktury handlowej" wydanej przez Futura Polymers Ltd. i zawierającej informacje wyszczególnione w Załączniku do rozporządzenia(WE) nr 2604/2000.

modalities under which the types of information listed in Annex II,
według których rodzaje informacji wymienione w załączniku II,

exemption from the duty is conditional upon presentation to the customs service of the Member State concerned of a valid"Undertaking Invoice" issued by the exporting producers from whom the undertakings are accepted and containing the information listed in the Annex.
zwolnienie z cła jest uwarunkowane przedstawieniem służbie celnej zainteresowanego Państwa Członkowskiego ważnej"faktury w ramach zobowiązania" wystawionej przez producentów eksportujących, od których przyjęto zobowiązanie i zawierającej informację podaną w Załączniku.

the competent authorities concerned shall on the basis of the risk assessment, the information listed in point 2,
zainteresowane właściwe organy podejmują- na podstawie oceny ryzyka, informacji wymienionych w pkt 2,

For detail information, listed below are the price of every SizeGenetics bundle in Latvia.
Dla szczegółowych informacji, wymienione poniżej są ceną każdego SizeGenetics wiązki w Krakowie Polsce.

For detail information, listed below are the pricelist of every SizeGenetics package in Wichita US.
Dla szczegółowych informacji, wymienione poniżej są w cenniku każdego pakietu SizeGenetics w Szwecji.

For detail information, listed below are the price of every SizeGenetics bundle in Tunisia.
Dla szczegółowych informacji, wymienione poniżej są w cenniku każdego pakietu SizeGenetics w Szwecji.

It is not surprised that I read free information lists of the top sites visited by parliament users in the last mane ends of 2012.
To nie jest zaskoczony, że przeczytałem bezpłatne list informacyjnych najpopularniejszych witryn odwiedzanych przez użytkowników parlamentu w ostatnich końcach grzywą 2012.

Such information shall contain, at least, the information listed in Annex V.
W informacjach tych są zawarte co najmniej wiadomości wymienione w załączniku V.

The notification shall contain at least the information listed in Article 9 2.
Powiadomienie będzie zawierać przynajmniej informacje określone w art. 9 ust. 2.

He shall ensure that all the mandatory information listed in Annex I is accurately recorded on the catch document;
Zapewnia, że wszystkie obowiązkowe informacje wymienione w załączniku I są dokładnie zapisane w dokumentacji połowów;