INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM in Polish translation

• zintegrowany system zarządzania
• zintegrowanego systemu zarządzania

Examples of using Integrated management system in English and their translations into Polish

Our achievements have also been confirmed with the Integrated Management System certificate conforming to the standards:
Potwierdzeniem jest także certyfikat Zintegrowanego Systemu Zarządzania spełniający wymagania norm: PN-EN ISO 9001(jakości),

It is one of the elements making up the Integrated Management system, which also incorporates Quality
Jest on jednym z elementów Zintegrowanego Systemu Zarządzania, obejmującego również Zarządzanie Jakością

It reflects the Integrated Management System policy, names priorities,
Jest odzwierciedleniem tego, w jaki sposób zorganizowany jest Zintegrowany System Zarządzania. Definiuje priorytety,

Company employees are aware of the Integrated Management System policies, which through them, these policies are actively realized.
Pracownicy firmy są świadomi zasad polityki Zintegrowanego Systemu Zarządzania, które są przez nich aktywnie realizowane.

safeguarding thereof are controlled in the IMS Integrated Management System.
stale monitorowane, ponadto zabezpieczane i kontrolowane poprzez Zintegrowany System Zarządzania.

This is the reason why we expect from each of us to take responsibility for supporting the Integrated Management System implemented in our company.
Dlatego też od każdego z nas wymagamy odpowiedzialności za utrzymanie wdrożonego w naszej firmie Zintegrowanego Systemu Zarządzania.

perfecting a certified Integrated Management System that conforms to the requirements of PN-EN ISO 9001.
jest doskonalony certyfikowany System Zarządzania Jakością zgodny z wymaganiami normy PN-EN ISO 9001.

manufactured by the Plum company in accordance with the Integrated Management System.
wyprodukowany w firmie Plum zgodnie z zasadami Zintegrowanego Systemu Zarządzania.

decided to implement the Integrated Management System, including comprehensive systems..
podjął decyzję o wdrożeniu Zintegrowanego Systemu Zarządzania obejmującego kompleksowo systemy.

To meet the requirements resulting from the process approach in relation to the Integrated Management System, the following processes have been identified.
Realizując wymagania wynikające z procesowego podejścia w odniesieniu do Zintegrowanego Systemu Zarządzania, zostały wyodrębnione następujące procesy.

The Azoty Group is implementing a Management Policy that ensures that its strategic objectives are based on an integrated management system that complies with international standards.
Grupa Azoty realizuje Politykę Zarządzania, która gwarantuje, że cele strategiczne osiągane są woparciu o zintegrowany system zarządzania, zgodny z międzynarodowymi standardami.

Nevertheless, I am concerned that an integrated management system- allowing costs to be allocated to specific work packages and funding sources for
Jestem niemniej zaniepokojony, że zintegrowany system zarządzania, pozwalający na przydzielanie kosztów do poszczególnych pakietów prac i źródeł finansowania kosztów operacyjnych,

The Synthos Dwory 7 spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka jawna Integrated Management System is the continuation of the systems being built from 1993 onwards by what was then the Oświęcim Chemical Plant.
Zintegrowany System Zarządzania funkcjonujący w Synthos Dwory7 spółka z ograniczona odpowiedzialnością spółka jawna(dawniej Synthos Dwory 7 spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K. A) jest kontynuacją systemów budowanych od 1993 roku.

February 2006 saw the completion of the process of implementing our Integrated Management System conforming to ISO 9001:2000
W lutym 2006 roku zakończyliśmy wdrażanie Zintegrowanego Systemu Zarządzania zgodnego z międzynarodową normą ISO 9001:2000

StudioSchool Pro is a comprehensive, integrated management system designed to meet the database needs of Community Music& Arts Schools;
StudioSchool Pro to kompleksowy, zintegrowany system zarządzania zaprojektowany, aby zaspokoić potrzeby bazy danych wspólnotowego Music& Arts Szkoły;

Within the context of the measures taken, the auditors are focusing on the functionality of GEALAN's existing, integrated management system, measuring the actual power consumption
W ramach przeprowadzonych działań kontrolerzy koncentrowali się na funkcjonalności istniejącego, zintegrowanego systemu zarządzania GEALAN, na pomiarze rzeczywistego zużycia energii

PWPW conducts its business in accordance with the requirements of international management standards expressed in the provisions of the Integrated Management System Policy and Detailed Information Safety Policy.
prowadzi działalność zgodnie zwymaganiami międzynarodowych standardów zarządzania poprzez postanowienia Polityki Zintegrowanego Systemu Zarządzania oraz Szczegółowej Polityki Bezpieczeństwa Informacji.

processes of production described in Integrated Management System.
instrukcjach certyfikowanego Zintegrowanego Systemu Zarządzania.

which is evidenced by the introduction of the ISO 14001 Integrated Management System….
czego dowodem jest wprowadzenie Zintegrowanego Systemu Zarządzania obejmującego normę ISO 14001.

The objective that we are pursuing is the development of a European integrated management system for all the EU's external borders, based on operational coordination
Celem, który staramy się osiągnąć, jest opracowanie europejskiego zintegrowanego systemu zarządzania wszystkimi granicami zewnętrznymi UE w ramach współpracy operacyjnej