ZINTEGROWANY SYSTEM in English translation

• integrated system

Examples of using Zintegrowany system in Polish and their translations into English

Czekaj, co takiego? Proszę pana, stacja SZPCR to zintegrowany system.
Sir, the SMART station is an integrated system… Wait, what.

Całość to klimatyzowany, nowoczesny, zintegrowany system, który idealnie nadaje się na wakacje o każdej porze roku.
The whole is air-conditioned modern, integrated system which makes it ideal for holidays at any time of the year.

Posiada on między innymi zintegrowany system newsletterowy, który umożliwia nam stałą komunikację z internautami odwiedzającymi naszą stronę.
He has the newsletter integrated system which enables the permanent communication with internauts visiting our party for us among others.

Zintegrowany System Zarządzania Jakością i Środowiskowego stanowi integralną część systemu zarządzania naszym przedsiębiorstwem.
The Integrated System of Quality and Environmental Management is an integral part of the management system of the company.

Zintegrowany system zarządzania jakością wg PN-EN ISO 9001:2001
Integrated system of quality management PN-EN ISO 9001:2001

Zintegrowany system pomiaru i sterowania generatorem napięcia impulsowego jest platformą informacyjną automatyki wysokiego napięcia integrującą pomiary i sterowanie.
The impulse voltage generator measurement and control integrated system is a high-voltage equipment automation information platform integrating measurement and control.

stworzył zintegrowany system, który może znacznie poprawić efektywność
he created a unified system to significantly improve efficiency for both the driver

Zintegrowany system służby zdrowia. zrobił cię obronnym
That health care integration system has made you defensive

Zintegrowany system ma zastosowanie do systemów wsparcia ustanowionych na mocy przepisów tytułu III
The integrated system shall apply to the support schemes established under Titles III and IV of this Regulation

Stosowanym systemem identyfikacji działek jest zintegrowany system określony w art. 4 rozporządzenia(EWG) nr 3508/92.
The parcel identification system shall be that used for the integrated system referred to in Article 4 of Regulation(EEC) No 3508/92.

Po: zintegrowany system informatyczny, dane wyświetlane na stanowiskach w wersji elektronicznej,
After: integrated IT system, order details appear electronically at workstations,

Był to pierwszy raz, kiedy zintegrowany system umożliwiający tego rodzaju interakcję został zaprezentowany publicznie.
This was the first time that an integrated system for manipulating text onscreen was presented publicly.

Kiedy zintegrowany system będzie w pełni operacyjny,
Once the integrated system is fully operational,

Zintegrowany system telefoniczny, tak, że po telefonów wszystkie informacje mogą być wyświetlane na partnera natychmiast.
The telephone system is integrated, so that after phone calls all information can be displayed to the business partner immediately.

Powyższe elementy stworzą zintegrowany system, prezentujący w sposób przystępny
The aforesaid elements create the integrated system showing comprehensive knowledge about history

Dla pewniejszych pomiarów Rangemaster CRF 1600 posiada zintegrowany system, który automatycznie bierze pod uwagę ciśnienie atmosferyczne
For more reliable measurements, the Rangemaster CRF 1600 has an integrated system that automatically takes into account the atmospheric pressure

Możemy stworzyc w Twojej firmie jeden zintegrowany system informatyczny w pełni dostosowany do specyfiki Twojej działalności
For your Company we can build an integrated IT system, fully customised to your business specification

Automatyczne przełączania dzień/noc i zintegrowany system oświetlenia w podczerwieni zapewniają, że nikt znajdujący się przed wejściem nie pozostanie niewidoczny.
Automatic day/night switchover and an integrated system of infrared lighting ensure that no visitors are kept in the dark.

Do poprawy efektywności działania Grupy Impel przyczyni się wdrażany zintegrowany system informatyczny, dzięki któremu zoptymalizowany zostanie przepływ informacji we wszystkich obszarach biznesowych, m. in.
Effectiveness of the Impel Group's operations will improve owing to the implemented integrated IT system optimising information flow in all business areas e.g.

Proces wspierany jest przez zintegrowany system informatyczny, a klienci mają dostęp do całego spektrum usług elektronicznych, takich jak.
The process is supported by an integrated IT system and clients have access to a whole range of electronic services, such as.