AN INTEGRATED SYSTEM in Polish translation

• zintegrowany system
• zintegrowanego systemu
• systemie zintegrowanym

Examples of using An integrated system in English and their translations into Polish

That includes a turntable, part of an integrated system from the 1970s as far as my eye could tell.
Także gramofon, część zintegrowanego systemu grającego z lat 70. tak na oko.

is an integrated system allows the adept to develop the necessary qualities….
jest to zintegrowany system, który pozwala rozwijać niezbędne cechy mistrzami….

The territorial register specified under paragraph 1 constitutes part of an integrated system of real estate information referred to in Article 24b of the Act of 17 May 1989- Geodesy and Cartography Law.
Stanowi część składową zintegrowanego systemu informacji o nieruchomościach, o którym mowa w art. 24b ustawy z dnia 17 maja 1989 r.- Prawo geodezyjne i kartograficzne.

To create an integrated system for the management of particular downstream chain the supply of food has become in today's world, an important task for Europe.
Utworzenie zintegrowanego systemu zarządzania poszczególnymi ogniwami łańcucha dostaw żywności jest dla Europy bardzo ważnym zadaniem.

harmonized basis makes it possible to establish an integrated system providing reliable,
jednolitych podstawach sprawi, że możliwe stanie się ustanowienie zintegrowanego systemu dostarczającego rzetelnych,

maintaining and operating an integrated system,- disseminating the information via various electronic media.
utrzymania i obsługi zintegrowanego systemu,- rozpowszechniania informacji za pośrednictwem różnych mediów elektronicznych.

only if they are willing to become part of an integrated system of Civil Protection.
są chętni, by stać się częścią zintegrowanego systemu ochrony ludności.

investment and to move towards an integrated system of banking supervision in Europe.
zmierzające do budowy zintegrowanego systemu nadzoru bankowego w….

only if they are available to become a part of an integrated system of Civil Protection.
są chętni, by stać się częścią zintegrowanego systemu ochrony ludności.

The establishment of the EU's External Action Service is an ideal opportunity to improve coherence and develop an integrated system for conflict resolution worldwide.
Stworzenie Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych jest wymarzoną okazją do poprawy spójności i rozwinięcia zintegrowanego systemu rozwiązywania konfliktów na całym świecie.

The international panel of judges also praised the efforts of the developers to consider the hybrid concept as an integrated system rather than a completely separate entity.
Ponadto międzynarodowe jury złożone z ekspertów chwaliło również wysiłki programistów, aby koncepcja hybrydowa nie była postrzegana jako koncepcja ograniczona, ale jako system zintegrowany.

Achieving an integrated system of Emergency Medical Services with a common communications network, rescue procedures
Działania będą zmierzać do realizacji systemu zintegrowanego ratownictwa medycznego, dysponującego wspólną siecią łączności,

The goal of NASA Earth Science is to develop a scientific understanding of the Earth as an integrated system, its response to change,
Celem NASA Earth Science jest opracowanie naukowego zrozumienia Ziemi jako zintegrowanego systemu, jego reakcji na zmiany

A second, relating to air quality management, aims at developing an integrated system for assessing, monitoring
Drugi dotyczący zarządzania jakością powietrza ma na celu stworzenie zintegrowanego systemu oceny, monitoringu

crops can be raised on the same ground in an integrated system with each animals and plant benefiting the other animals
rośliny mogą być podniesione na tym samym terenie w systemie zintegrowanym z poszczególnych zwierząt i roślin objętych inne zwierzęta

Design of an integrated system for removal of organic coal,
Z zastosowaniem metody osadu czynnego z symultaniczną stabilizacją osadu, Projekt zintegrowanego systemu usuwania węgla organicznego,

crops can be raised on the same ground in an integrated system with each animals and plant benefiting the other animals
rośliny mogą być podniesione na tym samym terenie w systemie zintegrowanym z poszczególnych zwierząt i roślin objętych inne zwierzęta

i.e. to offer researchers in the ERA an integrated system of practices and infrastructures that allows easy,
tj. zapewnienia badaczom w EPB zintegrowanego systemu praktyk i infrastruktury umożliwiającego łatwy,

high-speed passenger craft on regular services to or from their ports are able to maintain and implement an integrated system of contingency planning for shipboard emergencies.
szybkie statki pasażerskie w regularnych usługach do lub z ich portów były zdolne do utrzymania i stosowania zintegrowanego systemu planowania ewentualnych nagłych zdarzeń okrętowych.

It should be based on an integrated system reducing the possibility of human errors(of the captain
Powinno opierać się na zintegrowanym systemie ograniczającym możliwości wystąpienia błędu człowieka(kapitana