Examples of using Zintegrowany program in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Niedawno zaproponowany przez Komisję7 zintegrowany program powinien służyć Państwom Członkowskim jako konkretny instrument celem stworzenia dla wszystkich bez wyjątku i bez względu na wiek, warunków umożliwiających prawdziwy
Należy zatem- konkluduje Komisja- ustanowić zintegrowany program działań zmierzający do wsparcia, poprzez ustawiczne kształcenie, rozwoju Unii Europejskiej jako społeczeństwa opartego na zaawansowanej wiedzy,
Zintegrowany program powinien służyć jako wyraźny środek nacisku na Państwa Członkowskie Unii Europejskiej, by wprowadziły pozytywne prawo umożliwiające efektywny,
Należy zatem ustanowić zintegrowany program działań zmierzający do wsparcia, poprzez ustawiczne kształcenie, rozwoju Unii Europejskiej jako społeczeństwa opartego na zaawansowanej wiedzy,
Realizując Zintegrowany Program, Komisja zapewnia pomoc ze strony Europejskiego Centrum Rozwoju Szkolenia Zawodowego(Cedefop)
Młodzież i Leonardo oraz zintegrowany program uczenia się przez całe życie, w promowanie nauki języków obcych w Unii Europejskiej, zwłaszcza poprzez wspomaganie mobilności studentów ułatwianej przez program Erasmus;
jeden obejmujący zintegrowany program jako całość, program międzysektorowy
Zintegrowany program obejmie cztery programy szczegółowe:
Komunikat w sprawie kontynuacji Zintegrowanego Programu w terminie do 31 grudnia 2011 r.
Dostęp do Zintegrowanego Programu.
Niewystarczające środki na realizację zintegrowanego programu BRT+D;
Podstawowa funkcjonalność zintegrowanego programu- Oczyszczanie dysku.
Warunki zapewnienia spójności wewnętrznej Zintegrowanego Programu;
zmiana koloru automatyczne, zintegrowanych programów, rysunek.
Rada i Parlament Europejski zaproponowały podzielenie zintegrowanego programu dotyczącego ceł i podatków przedstawionego przez Komisję.
POWOŁUJĄC się na rezolucję 93(IV) w sprawie Zintegrowanego Programu Towarowego, przyjętą podczas czwartej sesji Konferencji ONZ do spraw Handlu
Anacron za pomocą jednego zintegrowanego programu zapewniającego wiele funkcji, których nie ma w oryginalnym daemonie Cron.
Nowego, zintegrowanego programu mobilności i współpracy w zakresie kształcenia ustawicznego dla Państw Członkowskich UE,
inwestycji o warto¶ci 13, 5 miliona jest finansowany ze Zintegrowanego Programu Rozwoju Regionalnego.