IS A SUBSIDIARY in Polish translation

• jest spółką zależną
• jest filią
• jest podmiotem zależnym
• zależne
• jest jednostką zależną
• jest oddziałem

Examples of using Is a subsidiary in English and their translations into Polish

I happened to find evidence that Silver Mountain is a subsidiary of Global.
Natrafiłam na dowody, że Silver Mountain jest spółką córką Globala.

Catella Real Estate AG is a subsidiary of the Swedish investment company Catella AB of Stockholm.
Catella Real Estate AG jest spółką zależną szwedzkiej firmy inwestycyjnej Catella AB z siedzibą w Sztokholmie.

IDS is a subsidiary of Kuwait Petroleum Corporation,
IDS jest spółką zależną Kuwait Petroleum Corporation,

Currently HellasSat is a subsidiary of ArabSat and second satellite mission- this service in a narrow beam in Saudi Arabia.
Obecnie HellasSat jest filią Arabsat i drugiej misji satelitarnej- usługa ta w wąskiej wiązki w Arabii Saudyjskiej.

Pfleiderer Holzwerkstoffe GmbH is a subsidiary of Pfleiderer GmbH withits in Neumarkt,
Pfleiderer Holzwerkstoffe GmbH jest podmiotem zależnym od Pfleiderer GmbH z siedzibą w Neumarkt,

Cordia- Hungary's market-leading residential property developer- is a subsidiary of and 100% owned by the Futureal Group.
Cordia, wiodący węgierski deweloper nieruchomości mieszkalnych, jest spółką zależną, należącą w 100% do Grupy Futureal.

HBO is a subsidiary of Time Warner,
że HBO jest filią Time Warner,

This manufacturer is a subsidiary of one of the top 10 consumer packaging companies in the world, making a sal….
Producent jest podmiotem zależnym jednej z 10 największych spółek zajmujących się produkcją opakow….

Turia Sp. z o.o. is a subsidiary of Ciech Finance Sp. z o.o.
Turia Sp. z o.o. jest spółką zależną Ciech Finance Sp. z o.o.

The property company Diligentia is a subsidiary of Skandia Liv
Firma Diligentia jest oddziałem Skandia Liv,

the company that bought LWK is a subsidiary of Madacorp.
firma, która nas wykupiła jest filią Madacorp.

VMware is a subsidiary of Dell Technologies which includes Dell EMC,
VMware jest spółką zależną firmy Dell Technologies, w skład której wchodzą Dell EMC,

About 3M poland 3M Poland is a subsidiary of the concern Minnesota Mining and Manufacturing.
O 3M Poland 3M Poland Sp. z o.o. jest filią koncernu Minnesota Mining and Manufacturing.

KYB Europe GmbH is a subsidiary of KYB Corporation, a global company
KYB Europe jest spółką zależną ogólnoświatowego koncernu KYB Corporation,

FedEx Ground is a package shipping company that is a subsidiary of the FedEx Corporation.
FedEx Express jest zależna od FedEx Corporation przedsiębiorstwa zajmujące się przewozem przesyłek i logistyką.

We started talking with a local telecom provider called Voilà, which is a subsidiary of Trilogy International.
Podjęliśmy współpracę z lokalnym operatorem sieci Voilà, zależnym od Trilogy International.

JetSuiteX is a subsidiary of JetSuite, a private jet charter company with headquarters in Dallas, Texas.
AeroLogic GmbH- spółka joint-venture pomiędzy Lufthansą Cargo i DHL Aviation to linia lotnicza cargo z siedzibą w Schkeuditz.

A submission was also presented by Imation which is a subsidiary of an American-based company producing the Superdisks LS-120 in the United States of America for sale on the Community market.
Został również złożony wniosek przez Imation, będący filią amerykańskiego przedsiębiorstwa produkującego Superdisk LS-120 w Stanach Zjednoczonych Ameryki na sprzedaż na rynku wspólnotowym.

Is a subsidiary of Krause-Werk from Alsfeld in Hessia, founded 105 years ago.
Z o.o., to spółka córka firmy KRAUSE-Werk z Alsfeld w Hesji, założonej 105 lat temu.

SKS Connecto Polska is a subsidiary of a Finnish Group which was established in 1924.
SKS Connecto Polska jest Spółką córką Fińskiej Grupy, która została założona w 1924 roku.