SUBSIDIARY in Polish translation

• filia
• podmiot zależny
• zależna
• spółki zależnej
• uzupełniającej
• dodatkowych
• jednostki zależnej
• pomocniczych
• oddziału
• subsydiarnej
• zależną

Examples of using Subsidiary in English and their translations into Polish

Review of the subsidiary protection status.
Przegląd statusu ochrony uzupełniającej.

Acrylic paint used for the finishing of floors in the subsidiary and industrial premises.
Farba akrylowa używane do wykańczania podłóg w pomieszczeniach pomocniczych i przemysłowych.

BRE Bank Hipoteczny SA Subsidiary(100%) Acquisition PricewaterhouseCoopers Sp.
BRE Bank Hipoteczny SA Zależna(100%) Pełna PricewaterhouseCoopers Sp.

Charter companies and TUI subsidiary Sunsail offers 2012 new sailing events in the program.
Firmy czarterowe oraz Sunsail filia TUI oferuje 2012 Nowe wydarzenia żeglarskie w programie.

FedEx Express(FedEx), a subsidiary of FedEx Corp.
FedEx Express, podmiot zależny FedEx Corp.

Sons, subsidiary of Bacardi, and produces over 4 million liters of spirit per annum.
Sons, spółki zależnej Bacardi, i produkuje ponad 4 mln litrów destylatu rocznie.

Withdrawal of refugee status or subsidiary protection.
Pozbawienia statusu uchodźcy lub ochrony uzupełniającej.

They will provide you with ongoing follow-ups over your primary and subsidiary goals and agreements.
Zapewnią Ci bieżące monitorowanie Twoich pierwotnych i pomocniczych celów oraz umów.

In high season, TUI subsidiary Le Boat is a family-friendly.
W sezonie, TUI zależna Le Boat jest dla rodzin z dziećmi.

A subsidiary of GIS Hungary, it operates from its headquarters in Zvolen.
Jest to filia GLS Hungary z siedzibą w Zvoleniu.

The elimination resulted from loss of control by the Company over its subsidiary AFRIG S.A.
Proces dekonsolidacji podyktowany był utratą kontroli nad spółką zależną AFRIG S.A.

December 2009- 100% of shares of the subsidiary Skyline Teleinfo S.A. are sold.
Grudzień 2009 r.- sprzedaż 100% akcji spółki zależnej Skyline Teleinfo S. A….

Refusal to grant refugee status or subsidiary protection;
Odmowie nadania statusu uchodźcy lub udzielenia ochrony uzupełniającej.

Inc, a subsidiary in the Czech Republic RFE/RL, Inc.
Inc, filia w republice Czeskiej RFE/RL, Inc.

AG, a subsidiary of international construction services.
AG, zależna od międzynarodowych usług budowlanych.

Report no 30- Granting of guarantee of credit agreement for issuer's subsidiary.
Raport nr 30- Udzielenie poręczenia umowy kredytowej dla spółki zależnej od emitenta.

The company now also offers air springs of the Freudenberg subsidiary Vibracoustic to.
Obecnie firma oferuje także amortyzatory pneumatyczne z Vibracoustic Freudenberg uzupełniającej do.

Satellite operators will be the company Hispamar- Brazilian subsidiary of Hispasat.
Operatorów satelitarnych będzie firma Hispamar- Brazilian zależną Hispasat.

Bitcomp Oy and its Polish subsidiary, Bitcomp-Polska, belong to the Bittiriihi group.
Bitcomp Oy i jego polska filia, Bitcomp-Polska, należą do grupy Bittiriihi.

Subsidiary(100%) Acquisition PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o.
Zależna(100%) Pełna PricewaterhouseCoopers Audit, s.r.o.