IS ACHIEVABLE in Polish translation

• jest osiągalne
• jest możliwe
• można osiągnąć
• jest osiągalna
• jest osiągalny
• da się osiągnąć

Examples of using Is achievable in English and their translations into Polish

What degree of co-operation is achievable between consumer protection bodies in the EU
Jaki stopień współpracy można osiągnąć pomiędzy organami odpowiedzialnymi za ochronę konsumentów w UE

using a single NTP time server, is achievable because of the stratum system they utilise.
za pomocą jednego serwera czasu NTP, jest możliwe, ze względu na ich wykorzystania systemu naskórka.

This will require continued effort but at the same time shows that the proposed target for 2030 is achievable.
Będzie to wymagało nieustających wysiłków, ale jednocześnie wskazuje na to, że cel zaproponowany na 2030 r. jest osiągalny.

but this goal is achievable for hanging chandeliers.
ale cel ten jest osiągalny dla wiszące żyrandole.

the paramount sense of beatitude is achievable only when man realizes that he can at any time terminate his life;
największe poczucie szczęśliwości osiągalne jest jedynie wtedy, gdy człowiek zdaje sobie sprawę, że w każdej chwili może zakończyć swoje życie;

No 852/2004 to bring them more into line with what is achievable for the smallest enterprises.
mającego doprowadzić je do kształtu, w którym są osiągalne dla najmniejszych przedsiębiorstw.

flexible production structure in Aurich, even a batch size of 1 is achievable without further set-up.
elastycznej strukturze produkcyjnej w Aurich, nawet partie jednostkowe są możliwe do przygotowania bez dalszej konfiguracji.

This is still an objective which is achievable, even if the current economic climate damages the true potential.
Wciąż istnieje osiągalny cel, nawet jeśli obecny klimat gospodarczy niszczy prawdziwy potencjał.

However, we need to be careful not to try to overstep what is achievable in the short term.
Jednakże musimy działać ostrożnie, aby nie przekroczyć tego, co może być osiągnięte w krótkim okresie.

The Europe 2020 target on early school leaving is achievable by 2020.
Cel założony w strategii„Europa 2020” dotyczący zjawiska przedwczesnego kończenia nauki jest możliwy do osiągnięcia do 2020 r.

The Information Age in which our civilisation has entered requires studying of the core words of languages of all cultures, which is achievable only after the introduction of a uniform principle of assigning graphics to individual sounds.
Wiek Informacyjny, w który weszła nasza cywilizacja, wymaga badania rdzeni słów języków wszystkich kultur, co jest osiągalne jedynie po wprowadzeniu uniformistycznej zasady przypisywania grafiki poszczególnym dźwiękom.

The greatest optimisation potential is achievable if the CAD/ CAE solutions allow the breakdown of a machine into a number of functional,
Największą możliwość optymalizacji można osiągnąć gdy rozwiązania CAD/ CAE pozwalają na podział urządzenia na pewną liczbę funkcjonalnych,

your live performances and push the boundaries of what is achievable with the human voice.
zwiększyć swój live spektakle i granice to, co jest osiągalne z ludzkiego głosu.

to establish a low maximum level, which is achievable through a strict selection of the raw materials used for the manufacturing of processed cereal-based foods and baby foods.
ustalenie niskiego maksymalnego poziomu, który można osiągnąć poprzez restrykcyjny dobór surowców do produkcji żywności na bazie zbóż oraz odżywek dla niemowląt.

We have become convinced that the manufacturer's claim that the purifiers"result in an improvement in sound reproduction surpassing whatever is achievable in any cable, no matter how well designed it is" is true.
Przekonaliśmy się, że prawdą jest zapewnienie producenta, iż"skutkują one poprawą jakości odtworzenia przekraczającą to, co jest osiągalne w jakimkolwiek kablu, bez względu na to jak dobrze zaprojektowanym.

If immortality is achievable through the ministrations of technologically advanced aliens repairing a frozen human corpse,
Skoro nieśmiertelność jest osiągalna z pomocą technologicznie zaawansowanych Obcych, którzy mogą naprawić zamrożone ludzkie ciało,

illustrate that a broad consensus is achievable during work on VDI standards.
w trakcie prac nad normami VDI można osiągnąć szeroki konsensus.

more average weight loss is around 4 pounds a week which is achievable for the majority of people who try this patch.
bardziej średni ubytek masy ciała wynosi około 4 funtów tygodniowo, która jest osiągalna dla większości ludzi, którzy próbują tę poprawkę.

In practice, while the first condition is achievable and will be encouraged by the proposed CPSS/IOSCO principle on segregation(9), providing legal assurance
W praktyce pierwszy warunek jest możliwy do spełnienia(i stosowanie go będzie zalecane w proponowanych zasadach w sprawie podziału opracowanych CPSS

This bold action is achievable and affordable- and it is essential if we are to have a chance of limiting global warming to no more than 2°C above the pre-industrial temperature.
Ten ambitny cel jest wykonalny i pozostaje w zasięgu możliwości finansowych, a co więcej, jest nieodzowny, jeśli mamy ograniczyć globalny wzrost temperatury do maksymalnie 2°C powyżej poziomu sprzed epoki przemysłowej.