IS ALL YOUR FAULT in Polish translation

• twoja wina
• wszystko twoja wina
• wszystko jest twoją winą
• wszystko wasza wina

Examples of using Is all your fault in English and their translations into Polish

You come at me! This is all your fault.
Chodź tu! To twoja wina.

This is all your fault.
Jonesey… To wszystko twoja wina.

Of course, it is all your fault.
Jasne, że to twoja wina.

Thank you. This is all your fault.
Dziękuję. To wszystko twoja wina.

That's because she thinks this is all your fault.
To dlatego, że myśli, że to twoja wina.

You. This is all your fault.
O ciebie. To twoja wina.

Woman, this is all your fault.
Kobieto, to wszystko twoja wina.

Run! Run! This is all your fault, you know.
Uciekaj! Uciekaj! Wiesz, to wszystko twoja wina.

She wins. This is all your fault.
Wygrała. To twoja wina.

Now! This is all your fault.
Już! To wszystko twoja wina.

Angle Ni, this is all your fault.
Angie Ni, to twoja wina.

Yes! Yes. This is all your fault.
Tak. Tak! To wszystko twoja wina.

Don, this is all your fault.
Don, to twoja wina.

You. This is all your fault.
Ty. To wszystko twoja wina.

This is all your fault.
To jest wszystko twoja wina.

But I don't think this is all your fault, Shelby.
Wiem, ale nie sądzę aby to wszystko było twoją winą Shelby.

This is all your fault!
Czy twoja wina!

This is all your fault!
Wszystko twoja wina!

Oh, so this is all your fault.
Czyli to twoja wina.

This is all your fault, giving me that ridiculous name.
To wszystko twoja wina, skoro nadałeś mi to niedorzeczne imię.