IS AN INDICATOR in Polish translation

• jest wskaźnikiem
• jest wskaźnik
• jest indykatorem
• jest wskazówką

Examples of using Is an indicator in English and their translations into Polish

fences in the home is an indicator of respectability and solvency of the owner.
ogrodzenia w domu jest wskaźnikiem szacunek i wypłacalność właściciela.

excluding energy products) is an indicator that is built upon the main components of CPI-AE and CPI-AT.
wykluczający produkty energetyczne) jest wskaźnikiem, który zbudowany jest z głównych elementów CPI-AE i CPI-AT.

Everyone knows that GDP is an indicator used to measure macro-economic activity
Wszyscy wiemy, że PKB jest wskaźnikiem stosowanym do pomiaru aktywności makroekonomicznej

The ecological footprint is an indicator that allows to estimate the consumption of natural resources in relation to the possibility of their reproduction by the Earth.
Ślad ekologiczny to wskaźnik umożliwiający oszacowanie zużycia zasobów naturalnych w stosunku do możliwości ich odtworzenia przez Ziemię.

I welcomed the report because GDP is an indicator of economic market activity that has become a standard benchmark used by policy makers throughout the world.
Przyjąłem z zadowoleniem omawiane sprawozdanie, bowiem PKB jest tym wskaźnikiem aktywności rynku gospodarczego, który stał się standardową wartością odniesienia wykorzystywaną przez decydentów na całym świecie.

GDP is an indicator of market economic activity that has become the standard point of reference at the service of the world's decision makers.
PKB jest tym wskaźnikiem aktywności ekonomicznej rynku, który stał się standardowym punktem odniesienia dla światowych decydentów.

An S meter(signal strength meter) is an indicator often provided on communications receivers, such as amateur radio receivers or shortwave broadcast receivers.
S-meter(miernik siły sygnału)- wskaźnik często umieszczany w odbiornikach radiowych fal krótkich lub odbiornikach amatorskich.

Operating lever is an indicator that shows the relationship between changes in the value of profit and revenue.
Dźwignia operacyjna to wskaźnik pokazujący związek między zmianami wartości zysku i przychodu.

The high demand for organic products over many years is an indicator that the customers desire particular commitment in this sector.
Ponieważ od lat wysokie zapotrzebowanie na ekologiczne produkty jest odzwierciedleniem życzenia klientów związanego ze szczególnym zaangażowaniem w tym sektorze.

The richest belong to the Mennonites, what is an indicator of their high status in the 19th century they are no longer a dominating nationality, but they still remain the richest.
Najbogatsze należą do menonitów, co świadczy o ich wysokim statusie w XIX w. nie są oni już narodowością dominującą na tym terenie, jednakże cały czas najbogatszą.

The viewing time surely is an indicator of quality, but at the end of the day advertising should bring reach or engagement.
Czas obejrzenia filmu niewątpliwie świadczy o jego jakości, ale na koniec dnia reklama ma przynieść zasięg lub zaangażowanie.

cash flow is an indicator with a limited relevance.
sam w sobie jest on wskaźnikiem o ograniczonym znaczeniu.

However, synthetic malic acid contains fumaric acid as a contaminant and hence its level in an apple juice sample is an indicator of the commercial malic acid.
Jakkolwiek, syntetyczny malic kwas zawiera fumarowego kwas gdy contaminant i hence jest wskaÅonikiem handlowy malic kwas swÃ3j poziom w jabłczanego soku prÃ3bce.

Abrasion resistance, marked with the PEI symbol/ number of rotations, is an indicator which in the case of glazed ceramic tiles will optimally match the floor covering depending on the intensity of traffic in the public space,
Odporność na ścieranie, oznaczana symbolem PEI/liczba obrotów, to wskaźnik, który w przypadku szkliwionych płytek ceramicznych pozwoli optymalnie dobrać okładzinę posadzkową zależnie od stopnia natężenia ruchu w przestrzeni publicznej,

Time to first cigarette is an indicator of increased nicotine dependence,
Pora pierwszego papierosa to wskaźnik zwiększonego uzależnienia od nikotyny,

Time(Hours) The above representation reflects the relative amount of glucose over time required to maintain the subject's whole blood glucose concentrations near fasting levels and is an indicator of the effect of these insulins on glucose metabolism over time.
Powyższy wykres przedstawia względne ilości glukozy potrzebne w różnych punktach czasowych do utrzymania stężenia glukozy w pełnej krwi na poziomie zbliżonym do stężenia na czczo i służy jako wskaźnik działania tych insulin na metabolizm glukozy w zależności od czasu.

The above representation reflects the relative amount of glucose over time required to maintain the subject's whole blood glucose concentrations near fasting levels and is an indicator of the effect of these insulins on glucose metabolism over time.
Powyższy wykres przedstawia względne ilości glukozy potrzebne w różnych punktach czasowych do utrzymania stężenia glukozy w pełnej krwi na poziomie zbliżonym do stężenia na czczo i służy jako wskaźnik działania tych insulin na metabolizm glukozy w zależności od czasu.

Motto:"The moral field is an indicator for these moral mechanisms which cause that short-term hardship of the steep climbing uphill in this field always generates the most of long-term benefits
Motto:"Pole moralne jest indykatorem dziaania tych mechanizmw moralnych ktre powoduj, e krtkoterminowy trud stromego wspinania si pod gr owego pola zawsze generuje najwicej dugoterminowych korzyci

Motto:"The moral field is an indicator for these moral mechanisms which cause that short-term hardship of the steep climbing uphill in this field always generates the most of long-term benefits
Motto:"Pole moralne jest indykatorem działania tych mechanizmów moralnych które powodują, że krótkoterminowy trud stromego wspinania się pod górę owego pola zawsze generuje najwięcej długoterminowych korzyści

Well, you should care because they're an indicator species.
Cóż, powinniście! To gatunek służący jako wskaźnik.