IS EXCEEDINGLY in Polish translation

• jest niezmiernie
• jest niezwykle
• jest bardzo
• jest nadzwyczaj
• jest wyjątkowo
• jest nadzwyczajnie

Examples of using Is exceedingly in English and their translations into Polish

The EESC is exceedingly concerned about the large disparities between Member States in terms of national funding for research and innovation.
EKES jest niezmiernie zaniepokojony dużymi dysproporcjami między państwami członkowskimi pod względem krajowego finansowania badań naukowych i innowacji.

But sometimes, someone comes along who is exceedingly interesting, someone like Medea,
Czasem jednak ktoś przychodzi, kto jest niezwykle interesujący, ktoś taki jak Medea,

whereas that of health is exceedingly slow and weak.
zarażenie się zdrowiem jest niezmiernie słabe i powolne.

Travelling in Hong Kong The most convenient way to get around is by taxi, which is exceedingly inexpensive.
Podróżowanie po Hongkongu Najwygodniej poruszać się po mieście taksówką, co jest bardzo tanie.

the encouragement is exceedingly precious.
o tyle wsparcie jest nadzwyczajnie cenne.

Mr. Femm, is exceedingly good gin.
panie Femm, jest nadzwyczajnie dobry gin.

He said to them,"My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch.
I rzekł im: Bardzo jest smutna dusza moja aż do śmierci; zostaócie tu, a czujcie.

social price that must be paid afterwards is exceedingly high.
w przyszłości podobnych incydentów, ponieważ ich koszty finansowe i społeczne są niezmiernie wysokie.

for this plague is exceedingly severe.
iż plaga jego była bardzo wielka.

Do we not know from the Scriptures that the heart of man is exceedingly sinful; that his anger,
Czyż nie wiemy z Pism, że serce ludzkie jest bardzo grzeszne, że gniew, złośliwość, nienawiść,

While the humor of Urantia is exceedingly crude and most inartistic,
Podczas gdy humor na Urantii jest nadzwyczaj niedojrzały i wyjątkowo niekunsztowny,

True, competition in industry is exceedingly wasteful and highly ineffective,
Prawda, że współzawodnictwo w wytwórczości jest nadzwyczaj rozrzutne i wysoce niewydajne,

The iniquity of the house of Israel and Judah is exceedingly great, and the land is full of blood,
Nieprawość domu Izraelskiego i Judzkiego nader jest bardzo wielka, i napełniona jest ziemia krwią,

The eighth chapter is exceedingly brief, and relates that Gibbons,
Rozdział ósmy jest niezmiernie krótki, i opowiada,

I would like to say to Mrs McGuinness that the procedure at present is exceedingly bureaucratic; in Denmark,
Chciałbym powiedzieć pani posłance McGuinness, że obecna procedura jest przesadnie biurokratyczna. W Danii,

THIS PHOTOGRAPH IS EXCEEDINGLY EMBARRASSING TO ME.
To zdjęcie jest niezwykle zawstydzające dla mnie.

Its effects are exceedingly bleak.
Jest bardzo zaraźliwe.

a number of these puncture wounds are exceedingly sharp.
dużo z tych ran jest bardzo głębokich.

The first few years were exceedingly hard for the new settlers.
Pierwsze lata były bardzo trudne dla osadników.

You and Agent Mills are exceedingly persistent, which I find both irritating and impressive.
Wraz z agentką Mills jesteście wybitnie uparci, co jest jednocześnie irytujące oraz imponujące.