IS LARGELY DEPENDENT in Polish translation

• jest w dużej mierze zależy od
• jest w dużej mierze uzależnione od
• zależy głównie od
• jest w dużym stopniu uzależniona od
• w dużym stopniu zależy od
• zależy w znacznej mierze od

Examples of using Is largely dependent in English and their translations into Polish

A dog's health is largely dependent on the body's ability to digest
Psiego zdrowia jest w znacznym stopniu uzależniona od zdolności organizmu do strawienia

It should be emphasized that in the modern world the assurance of ICT security is largely dependent on the knowledge and actions of each user of cyberspace.
Należy podkreślić, iż we współczesnym świecie zapewnienie bezpieczeństwa teleinformatycznego w dużej mierze zależy od wiedzy i działań każdego użytkownika cyberprzestrzeni.

It is largely dependent on its neighbours for both energy and food supplies.
W sprawach dostaw energii i zaopatrzenia w żywność jest w dużym stopniu zależny od swoich sąsiadów.

success and failure is largely dependent on food.
sukces i porażka w dużym stopniu zależy żywności.

the profitability of the ongrid PV systems is largely dependent on the power purchase prices.
opłacalność systemów PV Ongrid, zależy w dużej mierze od ceny skupu prądu.

Its success is largely dependent on the early supply by the national central bank, i.e. before the euro changeover date(€-day),
Jej powodzenie jest w dużej mierze uzależnione od wczesnego, tj. przed datą przyjęcia euro(„dniem €”), dostarczenia przez krajowy

This fact is largely dependent on the capabilities and operability of bodies such as the Police
Ta bowiem w dużym stopniu zależy od możliwości i operatywności organów takich jak Policja,

public support is largely dependent on the successful and effective implementation of European standards in social policy
poparcie społeczne jest w dużym stopniu uzależnione od powodzenia efektywnego wprowadzenia europejskich standardów do polityki społecznej

Latin America and the Caribbean is largely dependent on good management of their national resources
Ameryki Łacińskiej i Karaibów zależy w dużej części od dobrego zarządzania ich zasobami naturalnymi

The Committee believes that the success of the Creative Europe framework programme is largely dependent on cooperation between the MEDIA
EKES uważa, że powodzenie programu ramowego„Kreatywna Europa” zależy w dużej mierze od związku między jego komponentami dotyczącymi mediów

where the Unilever facilities are situated, the economy of which is largely dependent on the food processing industry,
w którym zlokalizowane są zakłady firmy Unilever i którego gospodarka w znacznym stopniu uzależniona jest od branży przetwórstwa żywności,

This country is characterised by a low national income level with the other development indicators being also low- it is one of the poorest countries in Europe that is largely dependent on foreign aid.
Kraj ten charakteryzuje niski poziom dochodu narodowego oraz pozostałych wskaźników rozwojowych- jest on jednym z najuboższych w Europie, w znacznym stopniu uzależnionym od pomocy zagranicznej.

Symptoms of nocardiosis are largely dependent on the site of infection.
Objawy nocardiosis w dużym stopniu zależy od miejsca zakażenia.

Priorities in a person's life are largely dependent on his worldview.
Priorytety w życiu człowieka w dużej mierze zależą od jego światopoglądu.

Performance and speed data of air driven motors are largely dependent on the quality.
Moc i prędkość silników zależą w dużej mierze od jakości.

Payback and profitability of car was largely dependent on the right place.
Zwrot i opłacalność samochodu w dużej mierze zależała od właściwego miejsca.

Both countries' economies are largely dependent on hydroelectric power.
Gospodarki obu krajów są w dużym stopniu uzależnione od hydro-energii.

it was believed that fertility was largely dependent on this sex sacrifice.
wierzono, że płodność w znacznej mierze zależy od tego seksualnego poświęcenia.

when Naxxar was largely dependent on agriculture bringing high income to farmers.
kiedy Naxxar było w dużej mierze zależne od rolnictwa, przynoszącego duże dochody rolnikom.

In addition, NGOs are largely dependent on external donors,
Co więcej, organizacje pozarządowe w dość dużym stopniu zależą od kilku zewnętrznych darczyńców,