DEPENDENT in Polish translation

• zależna
• zależne
• uzależnienie
• zależne od
• uzależnione od
• zależy od
• uzależnieni od
• w zależności od
• zależną
• zależny
• niesamodzielnych
• dependent
• pozostające na utrzymaniu
• uzależniały

Examples of using Dependent in English and their translations into Polish

So we both agree that this is location dependent, right?
Zgadzamy się, że to zależne od lokalizacji, prawda?

Is my husband's survival dependent on rain?
Życie mojego męża zależy od deszczu?

A collection of numbers which is not rationally independent is called rationally dependent.
Która nie jest liniowo niezależna, nazywa się liniowo zależną.

Grant specific access levels to individual users, dependent upon their needs.
Poszczególnym użytkownikom można przyznawać określone poziomy dostępu w zależności od ich potrzeb.

Tool lengths dependent on the machining point to be reached.
Długości narzędzi uzależnione od miejsc w których jest do wykonania obróbka.

Dependent(carried out in conjunction with the bearing structures at home);
Zależna(prowadzone wspólnie z konstrukcji nośnych w domu);

So life is dependent on the ocean that surrounds it.
Życie jest zależne od oceanu, który go otacza.

Too dependent.
Zbyt zależny.

they become dependent.
stają się zależne.

The volume of distribution is not dose dependent.
Objętość dystrybucji nie zależy od dawki.

According to Adam of Bremen, Aros was made a dependent diocese before 998.
Według kronikarza Adama z Bremy Aros stał się diecezją zależną przed 998.

Up to 16 systems can be operated simultaneously region dependent.
Do 16 systemów może pracować jednocześnie w zależności od regionu.

They are also dependent on the existence of the empire.
Są one również uzależnione od istnienia imperium.

My mother and I were entirely dependent upon Victor.
Całkowicie zależne od Wiktora. Byłyśmy z matką.

You're becoming dependent.
Stajesz się zależny.

Adverse effects are dose dependent.
Większość działań niepożądanych zależy od dawki.

Details of the critical assumptions that the APA will be dependent on.
Dane dotyczące krytycznych założeń, od których APA będzie zależne.

What exactly is a dependent clause?
Co to jest zależna klauzula?

By car, the journey should take around 15-20 minutes, traffic dependent.
Podróż samochodem powinna zająć około 15-20 minut, w zależności od natężenia ruchu na drodze.

the sick and dependent people professionally supervised.
chorych i osób niesamodzielnych profesjonalnie nadzorowany.