DEPENDENT in Czech translation

• závislý
• závislost
• záviset
• závislej
• závislá
• závisí
• odkázaný
• závisející
• odkázané
• závislé
• závislí
• závislosti
• závisejí
• závisel

Examples of using Dependent in English and their translations into Czech

It can make one a little… dependent.
Mou být jednou malou… závislostí.

wear suitable protection dependent on type of dust.
používejte vhodnou ochranu závislou na typu prachu.

Then I can really start making my own money, not be dependent on Homer.
Potom bych mohla opravdu vydělávat své vlastní peníze a být nezávislá na Homerovi.

Not be dependent on Homer. Then I can really start making my own money.
Potom bych mohla opravdu vydělávat své vlastní peníze a být nezávislá na Homerovi.

You're born with a disease that essentially makes you dependent on pain medication.
Narodíte se s nemocí, která vás činí závislým na lécích proti bolesti.

Dependent on pain medication. You're born with a disease that essentially makes you.
Narodíte se s nemocí, která vás činí závislým na lécích proti bolesti.

This is my first home where I am neither dependent nor subordinate to anyone. Thank you.
Můj první domov, kde jsem nezávislá a nejsem nikomu podřízená.

Or worse, energy entirely dependent on China!
Nebo ještě hůř, energeticky závislého na Číně!

The filters have a long life dependent on the maintenance of the vacuum cleaner.
Filtry mají dlouhou životnost závislou na údržbě vysavače.

Less dependent on knowledge of the game.
Méně záleží na znalostech hry.

Dependent upon me?
Záleží na mě?

And becoming dependent on a man.
A stát se závislou na chlapovi.

You don't have to be dependent on the Eva.
Neměla by ses spoléhat na EVU.

Many developing countries are heavily dependent on high carbon-emitting sources of energy.
Řada rozvojových zemí je do velké míry závislá na zdrojích energie spojených s vysokými emisemi uhlíku.

Dependent upon that, we will proceed to the next stage.
Podle toho pak přikročíme k další fázi.

This will not make you dependent.
Nebudeš na ní závislá.

Very dependent on voluntary contributions.
Do velké míry závislá na dobrovolných příspěvcích.

You don't have to be dependent on the Eva. What was that?
Neměla by ses spoléhat na EVU. Cože?

You're not going to get dependent. Ma, you're not going.
Nestaneš se na nich závislá. Nebudeš.

You're not going… you're not going to get dependent.
Nestaneš se na nich závislá. Nebudeš.