DEPENDENT in Ukrainian translation

• залежати
• залежність
• залежно
• залежними
• залежить
• утриманці
• залежні
• залежною
• залежним
• залежать
• залежала
• залежності
• залежністю
• залежна
• утриманців
• утриманця

Examples of using Dependent in English and their translations into Ukrainian

Models are organized in the form of plug-ins containing all dependent from them functionality.
Моделі організовані у формі плагинів, які містять усю залежну від них функціональність.

We have the resource structure of the economy and we are very dependent on foreign markets.
У нас ресурсна структура економіки і ми дуже залежимо від зовнішніх ринків.

Bouvet Island is a dependent area of Norway.
Острів Буве є залежною територією Норвегії.

Bouvet Island is a dependent territory of Norway.
Острів Буве є залежною територією Норвегії.

It is“dependent” because it depends on data from the aircraft's navigation system.
Залежне"- тому що, залежить від даних навігаційних систем ПС.

The number of people who are financially dependent on you and for how long.
Кількість людей, які знаходяться у фінансовій залежності від вас і як довго.

Price of the device varies dependent on brand and brand of the manufacturer.
Ціна приладу варіюється залежно від торгової марки і бренду виробника.

It is directly dependent on the chosen method of coffee preparation.
Він знаходиться у прямій залежності від обраного способу приготування кави.

Thus all government institutions become informationally dependent on the owner of the Single Register.
Це ставить усі органи влади в інформаційну залежність від власника Єдиного реєстру.

Can I become dependent on this medication?
Чи можна попасти в залежність до цих ліків?

Many people have become dependent on him and experienced the harm of amphetamine.
Багато людей стали від нього залежними і випробували на собі шкоду амфетаміну.

The dependent person is difficult to do without specialist.
Узалежненої людини складно обійтися без фахівця.

I want to emphasise that I will do everything dependent on me….
Я хочу підкреслити, що я зроблю все від мене залежне….

But the child is totally dependent on me.
Дитина знаходиться на повному моєму утриманні.

She doesn't want the women to become dependent on her.
Вони не хочуть, щоб люди ставали від неї залежними.

I don't want people to become dependent.
Вони не хочуть, щоб люди ставали від неї залежними.

Often, however, this love becomes dependent.
Однак найчастіше така любов переходить в залежність.

Yes- your wife is considered a dependent.
Його дружина(чоловік) в цьому випадку розглядається як Dependent.

He wants to make Ukraine into a permanent backwater state dependent on the Kremlin.
Він хоче перетворити Україну в перманентно стагнуючу залежну від Кремля державу.

Changes to age of dependent children.
Зміни стосовно віку дітей, що перебувають на утриманні батьків.