IS NOT THE RESULT in Polish translation

• nie jest wynikiem
• nie wynika
• nie jest rezultatem
• nie jest skutkiem
• nie jest owocem

Examples of using Is not the result in English and their translations into Polish

This change, therefore, is not the result of the experience of past ages,
Zmiana ta zatem nie jest wynikiem do wiadczenia minionych wieków,

we mean that it is not the result of practice or cultivation,
że czystość nie jest wynikiem praktyki lub obrządków,

of equipment is not justified, like buying a car for projects' personnel for the project implementation(which is not the result), etc.
dla których zakup sprzętu nie jest uzasadniony, zakup samochodu(który nie jest rezultatem) na potrzeby realizacji projektu dla personelu itp.

From the above the conclusion is drawn that the negative development in Community CPT consumption is not the result of a general declining demand for CTVs, since demand increased
Powyższe dane pozwalają na wyciągnięcie wniosku, że spadek konsumpcji katodowych kineskopów we Wspólnocie nie jest skutkiem ogólnego zmniejszenia popytu na TK,

we mean that it is not the result of practice or cultivation,
że czystość nie jest wynikiem praktyki lub obrządków,

Paul begins with an irrefutable fact that is not the result of the reflection of a knowledgeable man,
Paweł wychodzi od rzeczy bezspornej, która nie jest owocem refleksji jakiegoś mądrego człowieka,

This situation is not the result of an explicit derogation granted by Directive 2000/13/EC
Sytuacja ta nie jest spowodowana formalnym odstępstwem przyznanym dyrektywą 2000/13/WE,

other exceptional occurrence which is not the result of resource conservation measures.
innych nadzwyczajnych zdarzeń niebędących wynikiem działań na rzecz ochrony zasobów.

other exceptional occurrence which is not the result of resource conservation measures.
innych nadzwyczajnych zdarzeń, nie wynikających z działań na rzecz zachowania zasobów.

His crimes are not the result of a wicked soul,
Jego zbrodnie nie są wynikiem zepsutej duszy,

This damage isn't the result of any kind of chemical reaction.
Te uszkodzenia nie są wynikiem działania środka chemicznego.

Death was not the result of natural gas inhalation.
Śmierć nie była spowodowana wdychaniem gazu ziemnego.

These limits are not the result of too much Europe,
Ograniczenia te nie wynikają bynajmniej z„nadmiaru” Europy,

Adam's transgression was not the result of ignorance, nor of pure wilfulness.
Odstêpstwo Adama nie by³o wynikiem nie¶wiadomo¶ci ani te¿czystej premedytacji.

Though they do stress it was not the result of a gunshot.
Podkreślają, że nie była wynikiem strzału.

They stress it was not the result of a gunshot.
Podkreślają, że nie była wynikiem strzału.

And these marks are not the result of a fall.
A te ślady nie są skutkiem upadku.

Though they do stress it was not the result of a gunshot.
Podkreślają jednak,/że nie była spowodowana strzałem.

It is true that Europe held a positive position, but that was not the result.
To prawda, że Europa miała pozytywne stanowisko, ale to nie był rezultat.

The narcotic found in her system was not the result of recreational drug abuse.
Narkotyk wykryty w jej organizmie nie był skutkiem rekreacyjnego nadużycia.