IS NOT THE TIME in Polish translation

• nie czas
• nie pora
• nie jest moment
• czyż nie nadeszła chwila

Examples of using Is not the time in English and their translations into Polish

Uncle. Now is not the time for such remarks.
Teraz nie pora na takie uwagi. Wuju.

This is not the time to start listening to him.
To nie czas aby zacząść go słuchać.

This is not the time to talk.
Ale nie pora na tę rozmowę.

But now is not the time.
Ale teraz nie czas na to.

This is not the time.
Teraz nie pora na to.

Now is not the time.
Nie czas na to teraz.

This is not the time to chat.
To nie pora na pogawędki.

Now is not the time.
Nie czas na nie..

This is not the time for plots and subterfuge.
To nie pora na spiski i podstępy.

Jack, now is not the time.
Jack, teraz nie czas.

This is not the time to start listening to him.
Aby zacząć go słuchać. To nie pora.

Jen, this is not the time.
Jen, to nie czas.

Nieves, now is not the time.
Mamy swoje życie…|- Nieves, nie pora teraz na to.

What?- Mary, now is not the time.
Co?- Mary, teraz nie czas na to.

This is not the time for negotiations behind closed doors.
Na negocjacje za zamkniętymi drzwiami, To nie pora.

Give him some time, now is not the time.
Daj mu czas, nie teraz.

Now is not the time.
To nie w porę.

Now is not the time.
Teraz nie jest na to pora.

This is not the time to talk.
Teraz nie jest pora na rozmowy.

This is not the time.
To nieodpowiednia pora.