NOW IS NOT THE TIME in Polish translation

• teraz nie czas
• nie pora
• teraz nie jest czas
• teraz nie pora
• nieodpowiednia chwila

Examples of using Now is not the time in English and their translations into Polish

Now is not the time for rivalries.
Nie pora na rywalizację.

You know, now is not the time for marital aids.
Wiesz, teraz nie czas na rozmowy o bobrach.

Now is not the time to bloat.
Teraz nie jest czas na wzdęcia.

Krel, now is not the time for video games.
Krel, to nie pora na gry komputerowe.

Now is not the time to get picky.
Teraz nie pora na kłótnie.

But now is not the time for it. Yes.
Tak. Ale teraz nie czas na to.

No, now is not the time.
Nie, teraz nie jest czas.

Now is not the time to be creative. No.
Nie pora na kreatywność.-Nie.

But now is not the time for it.
Ale teraz nie czas na to.- Tak.

Uncle. Now is not the time for such remarks.
Teraz nie pora na takie uwagi. Wuju.

Now is not the time to take things easy.
Teraz nie jest czas, żeby pozwolić się toczyć sprawom samym sobie.

Now is not the time for fear.
Nie pora na strach.

No. Now is not the time.
Nie, teraz nie czas na to.

Now is not the time, my man, but I'm gonna see you real soon.
Teraz nie pora na to, ale już niedługo się rozliczymy.

Now is not the time to slack off.
Teraz nie jest czas, by obluzować się.

Zack, now is not the time.
Nie pora na to, Zack.

Now is not the time to go in hot. No.
Teraz nie czas na granie ostro. Nie..

I would gladly accept it, but now is not the time.
A ja z radością przyjmę nagrodę, lecz teraz nie pora.

Now is not the time for your heroics, Tyler.
Teraz nie jest czas na gwiazdowanie, Tyler.

Joaquín, now is not the time.
Joaquín, nie pora na to.