IS NOT THE TIME in Hungarian translation

• nincs idő
• nem a idő
• nem a időpont
• nem alkalmas
• nem a alkalom
• nem a pillanat
• sem az idő
• ne most
• nem időszerű
• nem a legjobbkor
• az időszak nem

Examples of using Is not the time in English and their translations into Hungarian

This is not the time or the place for this.
Ez nem a megfelelő alkalom erre.

Maybe now is not the time to start a family.
Talán ez nem a helyes időpont, hogy családot alapítson.

Now is not the time, Shaz.
Most nem alkalmas, Shaz.

Now is not the time to become personal.
Ez nem a megfelelő pillanat, hogy személyeskedni kezdjünk.

Charlie, Marcy, this is not the time or the place for the blame game.
Charlie, Marcy, nem a megfelelő idő és hely a hibáztatós játékhoz.

This is not the time and place to make some deep analyses.
Nincs idő és szükség a mély elemzésekre.

Firstly, I believe this is not the time for Europe to rein in its ambition.
Először is úgy gondolom, hogy nem időszerű, hogy Európa megzabolázza ambícióit.

Now is not the time.
Ez nem a legjobb alkalom erre.

Now is not the time, Cal.
Ez most nem a jó időpont, Cal.

This is not the time or the place to purge our feelings.
Sem az idő, sem a hely nem alkalmas megtisztulni az érzéseinktől.

Now is not the time to wrap yourself in the flag.
Ez nem a megfelelő pillanat, hogy a zászló burkolózzon.

Now is not the time to blast your way out of a building.
Most nem alkalmas, hogy kirobbantsalak onnan.

This is not the time to do such things.
Ez nem a megfelelő idő, hogy ilyen dolgokat tegyünk.

This is not the time to talk.
Ez ne most beszéljük meg.

Mr Clennam, this is not the time to be thinking of others.
Mr. Clennam, nincs idő másokra gondolni.

This is not the time.
Ez most nem a megfelelő időpont.

Sandy, this is not the time.
Sandy, ez nem a megfelelő alkalom.

This is not the time. François is waiting. Do you know François?
Nem a legmegfelelőbb pillanat, és azt hiszem, Francois már várja?

Dariela, now is not the time.
Dariela, nem a legjobbkor.

Now is not the time, Dr. O'Malley.
Most nem alkalmas, Dr. O'Malley.