IS NOT THE SAME in Hungarian translation

• nem ugyanaz
• sem ugyanaz
• sem egyforma
• mégsem ugyanaz
• sem azonos
• nem ugyanazt
• nem ugyanazok

Examples of using Is not the same in English and their translations into Hungarian

The separation between life and death is not the same for him.
Az élet és halál különválasztása… nem ugyanazt jelenti számára.

My back is not the same.
A háttér sem ugyanaz.

Happiness is not the same for everyone.
Csakhogy a boldogság mindenki számára nem ugyanazt jelenti.

Obviously, the taste is not the same.
S persze az íz sem ugyanaz.

Skin tone is not the same as skin colour.
A bőr tónusa nem egyenlő a bőr színével.

Travelling for business is not the same as travelling on vacation.
Munkaügyben utazni nagyon nem ugyanaz mint, amikor nyaralni megy az ember.

The movement you do during the aqua jogging is not the same as when running.
Az Aquajogging esetében a mozgás nem ugyanolyan, mint a futás esetében.

Witchcraft is not the same as Wicca.
A wicca NEM egyenlő a boszorkánysággal.

It is not the same as the annual report.
Ez bizony nem ugyanaz, mint a hétköznapi jelentés.

Being a good handicapper is not the same as being a successful player.
Kiemelkedő tehetségnek lenni nem ugyanaz, mint kiemelkedő játékosnak.

Email marketing is not the same as spamming!
Az e-mail marketing nem egyenlő a spammeléssel, sőt!

This is not the same.
Ez nem hasonló.

This is not the same as“Regards” in English.
Ez nem egyenértékű a„nem” angolul.

The posture we take is not the same.
A zazenben felvett tartás nem egyforma feladat mindenki számára.

Hunting a fox is not the same as killing the wolf.
Rókára vadászni nem ugyanolyan, mint farkast ölni.

Sweden is not the same anymore.
Magyarország már nem ugyanaz.

However, less is not the same as nothing.
Azonban a kevesebb nem egyenlő a semmivel.

What's on the outside is not the same as what's on the inside.”.
Ami kint van, ugyanaz mint ami bent van.".

My odyssey is not the same as the odyssey in this book.
Az én utazásom nem egyezik a könyvbéli utazással.

Food is not the same as it once was..
A tápláléklánc már nem ugyanaz, mint régen volt.