IS NOT THE SAME in Japanese translation

• 同じではありません
• 同じではない
• 同一ではない
• 同一ではありません
• 同じではなく
• 同時に
• 似ていない
• 同じもので

Examples of using Is not the same in English and their translations into Japanese

It is not the same as resistance.
抵抗と同じではない。

This is not the same with fruit.
果物と同じではありません。

Your body is not the same for a while.
自分の体は、一刻として同じものではないのです。

It baffles me that wine is not the same.
同じワインでもこれだけ違うのかと驚きます。

All insurance is not the same.
保険はどこも同じではないです。

Sharing and selling is not the same.
検索と売上は同じわけではない。

This is not the same as pantheism.
これは汎神論と同じではないのです。

Of course the Brigade is not the same.
もちろん、文体が同じわけではない。

Life surely is not the same.
人生もまた同じである。

Is not the same as following the guidance.”.
誘導で同じではない］。

Call-out culture” is not the same as this.
文化的破産はこれと同じではありません。

This is not the same… Why?
これは、同じものではないなあ、何故？

The office is not the same.
事務所は同じじゃない。

JSmith” is not the same as“jsmith”.
JSmith」と「JohnS」は同一でしょうか。

That is not the same as guidance.
誘導で同じではない］。

Q is not the same.
Q同じにはなりません。

The possibility for regeneration is not the same.
回復の可能性も同じではない。

Taxi service is not the same in every destinaton.
タクシー会社はどこでも同じではありません。

Doubt is not the same as unbelief.
疑いと不信仰とは同じではありません。

Oversight is not the same as leadership.
コントロールは、リーダーシップと同じではありません。