IS NOT THE SAME in French translation

• n'est pas la même
• est différent
• n'est pas pareil
• n'est pas identique
• n'est pas synonyme
• n'équivaut pas
• ne correspond pas
• pas la même
• n'est pas égal
• n'est pas homogène

Examples of using Is not the same in English and their translations into French

So I said: it is not the same?
Alors j'ai dit: ce n'est pas pareil?

Integration is not the same as assimilation.
Intégration n'est pas synonyme d'assimilation.

But, sir, this is not the same.
Mais, Monsieur, ce n'est pas pareil.

Reading is not the same as tasting, Mr. Chen.
Lire n'est pas pareille que goûter M. Chen.

However, the risk is not the same for all countries.
Mais les risques ne sont pas les mêmes pour tous les pays.

The MAC address is not the same as the serial number.
L'adresse MAC est différente du numéro de série.

If the tariff classification of both is not the same, the rule is succeeded.
Si les positions tarifaires sont différentes, la règle est observée.

All fuel is not the same.
Tous les carburants ne sont pas les mêmes.

A building firm is not the same as a hospital.
Une entreprise du bâtiment est différente d'un hôpital.

All gasoline is not the same.
Toutes les essences ne sont pas les mêmes.

The situation is not the same for the CHRK.
La situation est différente pour le CHRK.

The information available to the customer is not the same on every channel.
Les informations disponibles pour le client ne sont pas les mêmes sur chaque canal.

Epidemiological evidence is not the same as evidence of carcinogenic activity.
Les preuves épidémiologiques sont différentes des preuves de l'activité cancérogène.

The interesting point is that the order is not the same.
Selon le type de malvoyance, les difficultés ne sont pas les mêmes.

In addition, the skill set is not the same.
Par ailleurs, les compétences ne sont pas les mêmes.

Because yogurt ice-cream is not the same as frozen yogurt….
Parce que la glace au yaourt est différente du yaourt glacé….

And this house is not the same.
Et cette maison est différente.

The age at which coeducation is regarded as acceptable is not the same everywhere.
Les âges où la mixité est acceptée ne sont pas les mêmes partout.

A call to come down here is not the same as this, Malaya.
Un appel pour descendre ici ce n'est pas la même chose, Malaya.

This is not the same.
C'est pas pareil.