SONT DIFFÉRENTES in English translation

• are different
• differ
• are distinct
• have different
• are not the same
• look different
• are various
• are varied
• are differentiated
• is different
• were different
• be different
• differs

Examples of using Sont différentes in French and their translations into English

nos cultures sont différentes.
religions, are all different.

Les alarmes de votre montre et téléphone sont différentes.
Your watch and phone alarms are separate.

Pour que je puisse voir si les miennes sont différentes!
So I can see if mine feel different!

Tes mains sont différentes.
Your hands feel different.

Pour les bureaux d'enquête sur les accidents, les choses sont différentes.
Accident investigation agencies tend to be different.

Les voitures sont différentes.
The cars are all different.

des outils de gestion des risques sont différentes.
risk-management tools are difference.

et toutes les chambres sont différentes….
and each room is unique.

Mais si le mode opératoire et les victimes sont différentes.
But if the M.O. s and the victims are all different?

Écoute, les filles ici sont différentes.
Look, the girls here, they're different.

les attentes des conseillers sont différentes.
advisors have other expectations.

Remarque: Dans certains pays, les spécifications concernant le volume minimal sont différentes.
Note: In some countries, there are differing requirements concerning the minimum capacity.

Dans les cas où les interprétations sont différentes, nous recherchons toujours les meilleures expertises et solutions.
In cases where interpretations differ, we seek the best available expertise and solutions.

Les propriétés du polypropylène sont différentes de celles du polyéthylène malgré une structure moléculaire similaire.
The properties of polypropylene differ from those of polyethylene, despite a similar molecular structure.

Les restrictions sont différentes des conditions qui sont des activités ou pré-requis exigés des bénéficiaires pour qu'ils puissent recevoir l'assistance.
Note that restrictions are distinct from conditions, which apply only to activities that must be fulfilled in order to receive assistance.

les nations se ressemblent justement parce qu'elles sont différentes, puisque chacune d'elles est irremplaçable dans le grand catalogue de l'univers.
nations are similar precisely in that they are distinct, because each is irreplaceable in the vast catalogue of the planet.

Les entreprises sont différentes, les activités sont différentes; dès lors, les risques que ces activités font peser sur la vie privée peuvent varier.
Different businesses have different activities and the risks of such activities in terms of privacy can vary.

Les dynamiques de la politique au Nouveau-Brunswick sont différentes de celles des autres provinces du Canada.
The dynamics of New Brunswick politics differ from those of other provinces in Canada.

Les champs des métadonnées du pipeline sont différentes de la structure du pipeline
The pipeline metadata fields are distinct from the pipeline structure

Si les deux dimensions sont différentes, desserrer les deux boulons du guide et l'aligner.
If the two dimensions are not the same, loosen the two bolts on the fence and align it.