ARE NOT THE SAME in French translation

• ne sont pas les mêmes
• ne sont pas identiques
• sont différents
• ne sommes pas pareils
• pas les mêmes
• n'ont pas le même
• ne sont pas la même
• ne sommes pas les mêmes
• n'est pas la même
• ne sont pas pareils
• sont différentes
• sommes différents
• n'est pas pareils
• pas la même

Examples of using Are not the same in English and their translations into French

We are not the same.
On n'est pas pareils.

You're not the same young man I raised.
Tu n'es pas le même jeune homme que j'ai élevé.

We're not the same.
On n'est pas pareil.

They're not the same.
Ce n'est pas pareil.

But you're not the same, are you?
Mais tu n'es pas le même, Es-tu?

Living costs are not the same everywhere.
Le coût de la vie n'est pas le même partout.

No, you're not the same.
Non, vous n'êtes pas pareils.

We're not the same.
On est différents.

You're not the same.
Tu n'es pas le même.

We're not the same.
Nous sommes différentes.

You are not the same as before!
Vous n'êtes pas le même que l'autre fois!

Forget not that analogy and correspondence are not the same.
N'oubliez pas que l'analogie et la correspondance ne sont pas pareilles.

I am not me anymore and you are not the same.
Je ne suis plus moi et vous n'êtes pas la même.

The bottom left and right pieces are not the same.
Les parties inférieures gauches et droites ne sont pas pareilles.

We are not the same, mom!
On est pas pareil, maman!

Deliberative processes are not the same as consultative processes.
Le processus de délibération n'est pas comme un processus de consultation.

You and I are not the same.
Toi et moi ne sommes pas similaires.

Right, because they're not the same, are they?
Oui, puisqu'ils ne sont pas semblables, n'est-ce pas?.

The two concepts are not the same, as demonstrated by the following story.
Les deux concepts ne sont pas équivalents comme le montre la fiction suivante.

They're not the same!
C'est pas pareil!