The emissions legislation(EPA) in the US differs from that of European standards.
La législation relative aux émissions(EPA) est différente des normes européennes.
The amount of returned shipments differs per country.
Le nombre de colis retournés varie selon le pays.
The specificity of replies on prevention of industrial accidents differs between countries.
Les réponses sur la prévention des accidents industriels diffèrent selon les pays.
The approach to this issue differs greatly across the organizations.
L'approche de ces questions est très variable d'une organisation à l'autre.
The impact on women of the above factors differs among countries.
L'impact de ces divers facteurs varie selon les pays.
The biology of argali of Kazakhstan's highlands significantly differs from other argali populations inhabiting the high mountains. Berber 1999.
La biologie de l'argali des régions montagneuses du Kazakhstan se distingue de manière significative des autres populations d'argalis, vivant dans les hautes montagnes. Berber 1999.
The World Bank differs from other United Nations organizations in that it normally provides loans rather than grants for population activities.
La Banque mondiale, à la différence des autres organisations du système des Nations Unies, offre des prêts pour les activités en matière de population plutôt que des dons.
the cooper differs from foudrier who built his huge casks,
le tonnelier se distingue du foudrier qui lui construit d'énormes tonneaux,
Allowance has also been made for the fact that the productivity of the vessels differs in accordance with their size and type of operation.
On prend également en compte la différence de productivité des bateaux en fonction de leur taille et de leur mode d'exploitation.
Isoperfect Eco differs by having a vertical loading dock KA Hidra instead of the dock leveller Telesco,
Isoperfect Eco se différencie par son pont vertical KA Hidra au lieu d'un niveleur de quai Telesco,
Thus the Technical Race differs fundamentally from a Long Distance Race,
Ainsi la Course Technique se distingue fondamentalement d'une Course de Longue Distance,
The number of proposals received and the number approved differs due to withdrawals by applicants
La différence entre le nombre de propositions reçues et acceptées s'explique par:
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文