THIS IS NOT THE FIRST TIME in Hungarian translation

• nem ez az első alkalom
• nem ez az első eset
• ez nem először

Examples of using This is not the first time in English and their translations into Hungarian

This is not the first time the entity has tried to blackmail
Ez nem az első alkalom, hogy ez a valaki megpróbált megzsarolni

This is not the first time that McAfee has trashed the U.S. government.
Ez nem az első alkalom, hogy McAfee támadja az Egyesült Államok kormányát.

That's not what we do, and this is not the first time!
Nem csinálhatsz ilyet, és ez nem az első eset!

This is not the first time.
Ez nem az első ilyen eset.

This is not the first time the regime used chemical weapons….
Ez nem az első alkalom, hogy a rezsim vegyi fegyvereket használt a saját népe ellen.

This is not the first time God's people have been called out.
De ez nem az első alkalom volt, hogy találkoztam Isten elhívásával.

This is not the first time Cara Delevingne pose with animals.
Ez nem az első alkalom Cara Delevingne állatokat.

This is not the first time a black bear has been mistaken for a puppy.
Ez nem az első eset volt, hogy egy fekete medvét összetévesztettek egy kutyakölyökkel.

And this is not the first time Kaali has witnessed it.'.
Én ennek nem először tanúja Kaali.

This is not the first time, Ozo.
Nem az első alkalom ez, János.”.

This is not the first time, of course, that these prophecies have tantalized the mind.
Természetesen, ez nem az első alkalom, hogy ezek a jóslatok kínozzák az elménket.

This is not the first time, Jason.
Nem az első alkalom ez, János.”.

This is not the first time the Justice Department have acted like this..
Ez nem az első eset, hogy az igazságszolgáltatás így jár el.

This is not the first time VPNs have had trouble passing Russia's restrictions.
Ez nem az első alkalom, hogy a VPN-eknek problémájuk adódott az orosz korlátozásokkal.

This is not the first time for Jonah.
Nem az első alkalom ez, János.”.

This is not the first time that FSB and Facebook have collaborated.
Ez nem az első alkalom, hogy a HTC és a Facebook együttműködött.

This is not the first time and not the last time," he said.
Ez nem az első alkalom, de nem is az utolsó”- fogalmazott.

This is not the first time that Mersenne Primes have been discovered out of order.
Ez nem az első alkalom, hogy Mersenne Primeset nem sikerült felfedezni.

She is embarrassing and this is not the first time.
Ez nagyon durva, és ez nem az első eset.

And if I remember correctly, this is not the first time this has happened.
És ha jól emlékszem, ez nem az első alkalom.