IS NOT THE SOLUTION in Hungarian translation

• nem megoldás
• nem oldja meg
• nem lesz a válasz
• nem old meg

Examples of using Is not the solution in English and their translations into Hungarian

Building a wall is not the solution.
A falak építése nem lehet megoldás.

Nuclear Energy is not the Solution.
A nukleáris energia sem megoldás.

I will tell you what, beating up a bunch of straight wankers is not the solution.
Mondtam már, agyonverni a pinanyaló faszverőket, ez semmire se megoldás!

An arms race is not the solution.
A fegyverkezési verseny sem megoldás.

To escape from the world is not the solution.
Elmenekülni a világból- nem lehet megoldás.

Privatisation is Not the Solution.
A privatizáció sem megoldás.

if bundling things together is not the solution, at least you could make Extra Tabs in the configuration page
ha csomagban dolog együtt nem megoldás, Legalább akkor teheti Extra fülek a konfigurációs oldalon,

An amnesty on discards is not the solution as it may create a market in discards instead of encouraging fishermen to fish in a sustainable way.
A járulékos fogás engedélyezése nem megoldás, mert új piacot teremthet ahelyett, hogy a halászokat a fenntartható halászati módszerek használatára ösztönözné.

Border control is not the solution for management of migratory flows
A határellenőrzés nem megoldás a migrációs folyamatok

In the Muslim countries, it has the duty to make it understood that political Islam is not the solution, but an illusion that hides a capitulation before the real challenges.
A muzul mán országokban felelőssége, hogy megértesse: a politikai iszlám nem megoldás, hanem egy illúzió, mely a valódi kihívások előtti kapitulációt rejti magában.

They say that we need to cut down on Europe and that Europe is not the solution, as this, to some extent, gets them off the hook in the eyes of their voters.
Azt mondják, kevesebb Európa kell, és hogy Európa nem megoldás, de ezt csak azért teszik, mert ezzel bizonyos fokig felmentik magukat a szavazók szemében.

Rejection is not the solution, it is the problem,
A tárgyalás elutasítása nem megoldás, hanem probléma,

will not give the tile"crawl" is not the solution hardens.
nem adja a cserép"csúszás" nem megoldás megkeményedik.

We, all of us, have to understand that thinking inwards is not the solution to the world's problems.
Meg kell értenünk, mindannyiunknak, hogy a begubózás nem megoldás a világ problémáira.

even increasing capacity of these fleets is not the solution and can indeed be part of the problem.
hogy e flották kapacitásának fenntartása vagy akár növelése nem megoldás, sőt, hozzájárulhat a problémához.

fleeing to unsustainable urban peripheries is not the solution and only aggravates the problem.
a fenntarthatatlan városi perifériákba való menekülés nem megoldás, sőt, csak olaj a tűzre.

French President Francois Hollande says that Bashar al-Assad is not the solution, he is the problem in Syria.
Francois Hollande szerint a szíriai elnök, Bassár el-Aszad nem a megoldás, hanem maga a probléma a szíriai válságot illetően.

Government is not the solution, but rather the cause of our problems.- Ronald Reagan.
A mostani válságban a kormány nem a megoldás a gondjainkra, hanem a kormány maga a probléma- Ronald Reagan.

Government is not the solution to our problem; government is the problem."- Ronald Reagan.
A mostani válságban a kormány nem a megoldás a gondjainkra, hanem a kormány maga a probléma- Ronald Reagan.

In this present crisis, government is not the solution to our problem; government is the problem."- President Ronald Reagan.
A mostani válságban a kormány nem a megoldás a gondjainkra, hanem a kormány maga a probléma- Ronald Reagan.