IS NIET DE TIJD in English translation

• is not the time
• is neither the time
• isn't the time
• ain't the time

Examples of using Is niet de tijd in Dutch and their translations into English

Nu is niet de tijd om hierover te discussieren.
Now's not the time to debate this.

Dit is niet de tijd, om te zoeken naar de verantwoordelijken.
This isn't the time to look for those responsible.

Dit is niet de tijd voor een reddingsmissie!
This is not the time for a rescue mission!

Papa, nu is niet de tijd.
Dad, now's not the time.

Het is niet de tijd voor subtiliteit.
This isn't the time for subtlety.

Dit is niet de tijd voor een reddingsmissie.
For a rescue mission. This is not the time.

Nu is niet de tijd.
Now's not the time.

Maar het is niet de tijd.
But it isn't the time.

Dit is niet de tijd of plek om.
This is not the time or the place to--.

Maar nu is niet de tijd om te schikken.
But now's not the time to settle.

Dit is niet de tijd voor seksfantasietjes.
This isn't the time for your sex fantasies.

Uhtred, dit is niet de tijd.
Uhtred, this is not the time.

Het is niet de tijd hiervoor.
It's not the time for this.

Damian, dit is niet de tijd om ruzie te zoeken.
Damian, this isn't the time to squabble.

Dit is niet de tijd of de plaats.
This is not the time or place.

Nu is niet de tijd voor wrok.
Now's not the time to harbor grudges.

Dit is niet de tijd om over werk te praten.
This isn't the time to talk about work.

Maar nu is niet de tijd om te schikken.
But now is not the time to settle.

Het is niet de tijd of de plaats, John.
It's not the time or the place, John.

Dit is niet de juiste tijd, Gareth.
This really isn't the time, Gareth.