IS PARTLY in Polish translation

• jest częściowo
• jest po części
• została częściowo
• znajduje się częściowo
• są częściowo
• leży częściowo
• zostaje częściowo

Examples of using Is partly in English and their translations into Polish

Our order is partly contemplative.
Nasz zakon jest częściowo kontemplacyjny.

Winter stadium renovated in 2005 is partly roofed and sheathed.
Stadion Zimowy wyremontowany w 2005 roku jest częściowo zadaszony i osłoniętych.

The road leading to the house is partly macadam road.
Droga prowadząca do domu jest częściowo drogi konglomeraty.

Your family is partly mine.
Że twoja rodzina jest częściowo moja.

Fair enough, but Stubbs is partly to blame.
Wystarczająco uczciwe, ale Stubbs jest częściowo winny.

And your brother-in-law Harry Melchior is partly to blame.
A pański szwagier, Harry Melchior, jest częściowo temu winien.

So I feel your family is partly mine.
Dlatego czuję, że twoja rodzina jest częściowo moja.

This is partly a question of the social responsibility of enterprises.
Częściowo jest to kwestia odpowiedzialności społecznej przedsiębiorstw.

Michał Wołodyjowski is partly based on the historic figure,
Fikcyjna postać Michała Wołodyjowskiego była częściowo wzorowana na autentycznej postaci historycznej,

Today the building is partly ruined and partly restored.
Obecnie częściowo jest trwałą ruiną, częściowo odbudowany.

This is partly visible on the maps Chwalibińskiej Hedwig.
Częściowo jest to widoczne na mapach Jadwigi Chwalibińskiej.

If this lack of PCs is partly compensated by the fast-working keyboard mode and….
Jeśli ten brak komputerów zostanie częściowo skompensowany przez szybko działający tryb klawiatury i….

The Valley of Tyśmienica is partly included in the international environmental protection program: Natura 2000.
Dolina Tyśmienicy częściowo została włączona do międzynarodowego programu ochrony przyrody: Natura 2000.

This is partly a walking tour, so the participants
Uczestnicy wycieczki będą częściowo podróżować pieszo,

This is partly due to their limited ability to convey the pain.
Częściowo jest to z powodu ich ograniczonej zdolności do przekazywania bólu.

What you said about strikes is partly true.
Informacje na temat strajków są po części prawdziwe.

The temple is partly restored.
W 1967 roku świątynia była częściowo restaurowana.

The Treaty is now under serious threat and this is partly also your responsibility.
Przyjęcie traktatu jest obecnie poważnie zagrożone i częściowo jesteście za to odpowiedzialni.

on which this film is partly based.
Moją autobiografię",/na której ten film/częściowo jest oparty.

Andrzej Błasik had been in the cockpit of Tu-154, the report is partly false at least.
Andrzej Błasik był w kokpicie Tu-154, to raport przynajmniej częściowo jest fałszywy.