IS TO RAISE in Polish translation

• jest podniesienie
• jest zebranie
• jest podnoszenie
• jest zbiórka
• jest zwiększenie
• jest pozyskanie
• jest podwyższenie
• jest wychowywanie
• jest wychowywać

Examples of using Is to raise in English and their translations into Polish

as set out in the Lisbon strategy, is to raise its growth and employment performance while preserving social cohesion.
jak określono w strategii lizbońskiej, jest zwiększenie jej wzrostu i wskaźników zatrudnienia przy jednoczesnym zachowaniu spójności społecznej.

The goal is to raise about 250 thousand,
Celem jest podniesienie o 250 tysięcy, co byłoby na tyle,

So my new initiative is to raise money to purchase
Moją nową inicjatywą jest zebranie pieniędzy na zakup

Our main objective is to raise incomes and preserve natural resources,” explains Abdelsalam Chriqi,
Naszym głównym zamierzeniem jest podwyższenie dochodów i zabezpieczenie zasobów naturalnych”, wyjaśnia Abdelsalam Chriqi,

One of the headline targets in the Europe 2020 strategy is to raise higher education attainment to 40%(from nearly 36% now) among the young adult population.
Jednym z głównych celów strategii„Europa 2020” jest zwiększenie do 40 proc.(z obecnych niecałych 36 proc.) odsetka młodych osób dorosłych posiadających wyższe wykształcenie.

The theme is to raise your own dinosaurs
The jest podniesienie własnych dinozaury

His task is to raise funds for maintaining the grounds of the former camp.
której zadaniem jest zebranie środków na utrzymanie terenów byłego obozu.

The long-term goal is to raise pressure and temperature in the steam cycle of the power stations to 700°C/350 bar,
Celem długofalowym jest podwyższenie ciśnienia i temperatury w obiegu pary wodnej w elektrowni do wartości 700°C/350 bar,

The goal of the workshop is to raise the competences of participants in the field of planning global education components in development
Celem warsztatu jest podniesienie kompetencji uczestników w zakresie planowania komponentów edukacji globalnej w projektach rozwojowych

The greatest happiness for parents is to raise a child, play with him,
Największą radością dla rodziców jest wychowywanie dziecka, zabawa z nim,

The raised termination, in the middle of the picture, is to raise the brush gently on the end of the line.
Podniesiona rozwiązanie, w środku obrazu, jest zwiększenie szczoteczki lekko na końcu linii.

The long-term goal is to raise pressure and temperature in the steam cycle of the power stations to 700° C/350 bar,
Celem długofalowym jest podwyższenie ciśnienia i temperatury w obiegu pary wodnej w elektrowni do wartości 700oC/350 bar,

The purpose of this day of action is to raise public awareness about the damage caused by current drug policies.
Celem dnia akcji jest podniesienie społecznej świadomości o szkodliwości obecnej polityki antynarkotykowej.

I hope to get an impression of how it is to raise children.
mam nadzieję dostać się wrażenie, jak to jest wychowywać dzieci.

Project Duet for one multidisciplinary project is to raise awareness about multiple sclerosis
Projekt Duet dla jednego projektu wielodyscyplinarny jest podniesienie świadomości na temat stwardnienia rozsianego

The aim is to raise awareness of certain topics, encourage debate and change attitudes.
Celem europejskich lat tematycznych jest podniesienie poziomu świadomości na określone tematy, zachęcenie do przeprowadzenia debaty oraz zmiana postaw.

The key is to raise awareness for environmental issues among your staff
Kluczem jest podniesienie świadomości wśród pracowników na temat ochrony środowiska

The condition for changing the low participation of the Romani in the labour market is to raise the general level of education at least to vocational education.
Warunkiem zmiany niskiego udziału Romów w rynku pracy jest podniesienie ogólnego poziomu wykształcenie do poziomu co najmniej wykształcenia zawodowego.

Usually, operators' first reaction to increased financial risk from possible compensation payments is to raise prices.
Zazwyczaj pierwszą reakcją operatorów na zwiększone ryzyko finansowe wynikające z ewentualnych wypłat odszkodowań jest podniesienie cen.

One of the immediate effects of e-publishing public procurement procedures is to raise the level of transparency.
Jednym z bezpośrednich efektów publikowania w formie elektronicznej informacji o e-zamówieniach jest podniesienie poziomu przejrzystości.