IS TO RAISE in Hebrew translation

• היא להעלות
• הוא לגדל
• לגייס
• לעורר
• הוא להעלות
• להרים

Examples of using Is to raise in English and their translations into Hebrew

The fundamental objective of EQUIS, which is linked to the overall mission of EFMD, is to raise the standard of management education worldwide.
המטרה הבסיסית של EQUIS, הקשורה למשימה של EFMD, היא להעלות את הסטנדרט של חינוך ניהולי ברחבי העולם.

What I desire is to raise my child, to watch her grow,
מה שאני רוצה הוא לגדל את הילד שלי,

Jewish Americans are among the organization's largest donors, whose goal is to raise $1 billion over the next 10 years for Israel.
יהודי ארצות הברית הם בין התורמים הגדולים לארגון ששם לו למטרה לגייס כמיליארד דולר בעשר השנים הקרובות למען ישראל.

The whole dream of democracy is to raise the proletarian to the level of bourgeois stupidity.
חלומה של הדמוקרטיה הוא להעלות מחדש את המון העם לרמתה של הטיפשות הבורגנית.

The aim is to raise the importance of air freight in the debate,
הקונספט החדש מיועד להגדיל את משקלם של הנוסעים העסקיים,

The purpose of the day is to raise awareness on mental health issues and mobilizing efforts in support of better mental health.
יום זה נועד להעלאת המודעות לנושאי בריאות הנפש ולקידום הקצאת משאבים לתמיכה בבריאות נפשית טובה יותר.

Remember, this is to raise money for the less fortunate, which, in Mr. Culpepper's case, is everybody.
תזכרו, זה נועד לגיוס כסף למי שלא שפר עליו גורלו, ובמקרה של מר קולפפר הכוונה היא לכולם.

The Spanish government announced last week it is to raise the minimum age for riding a moped from 14 to 16.
בחודש שעבר העלתה המדינה את הגיל המינימלי לרכיבה על אופניים חשמליים מ-14 ל-16.

Our main problem is to raise the quantity of products turned out,
בעייתנו העיקרית הינה להעלות את כמות המוצרים המופקים,

Our goal is to raise the environment awareness reduce plastic use.
שמנו לנו למטרה להעלות את מודעות שמירת הים והסביבה ולהפחית את השימוש בפלסטיק.

My mission is to raise the business consciousness and leadership skills in the arts.
המשימה שלי היא להעלות את התודעה העסקית ואת כישורי המנהיגות באמנויות.

The idea is to raise awareness for rare diseases and improve access to treatments for individuals with rare diseases and their families.
יום זה נועד להעלות את המודעות לקיומן של מחלות נדירות ולשפר את הגישה לטיפול ולייצוג רפואי לאנשים שיש להם מחלות נדירות ולבני משפחותיהם.

The first part of their plans is to raise income tax for us all by half a percent.
ההצעה הראשונית הייתה שמעלים את מס ההכנסה ליחיד באחוז וחצי על הכול.

Our goal is to raise $1,000,000 in the next 24 hours to buy new equipment for the Children's Health Center.
מטרתנו היא לגייס מיליון דולר ב-24 השעות הקרובות, בכדי לקנות ציוד חדש עבור המרכז הרפואי לילדים.

The aim of our department is to raise individuals that will participate in mass communication processes.
המטרה של המחלקה שלנו היא להעלות את האנשים שישתתפו בתהליכי תקשורת המוניים.

The purpose of it is to raise awareness on all forms of violence, and its consequences to society.
אירועים אלה נועדו כדי להעלות את המודעות לאלימות על כל סוגיה וההשלכות שיש למעשים אלה על החברה.

The purpose is to raise awareness of the'Nakba'(the day of the tragedy)
המטרה להעלות את המודעות ל'נכבה'(יום האסון)

They don't patronize me, but I think part of their job is to raise my expectations.
הם אינם מדברים אלי בצורה מתנשאת, אולם אני חושבת שחלק ממשימתם הוא להעלות את הציפיות שלי.".

One of the best ways to reduce smoking is to raise the price of cigarettes.
מסתבר שאחד האמצעים החשובים ביותר להפחתת מספר המעשנים הוא העלאה במחיר הסיגריות.

important rule that will help us deal with them is to raise awareness.
שיסייע לנו להתמודד איתן, הוא להעלות מודעות.