IT'S A BLESSING in Polish translation

• to błogosławieństwo
• to jest błogosławieństwo
• to dar
• to jest błogosławieństwem
• to błogosławione
• będize

Examples of using It's a blessing in English and their translations into Polish

It's a blessing. No.
Nie, to błogosławieństwo.

They have got each other. Yes, it's a blessing.
Mają siebie. Tak, to błogosławieństwo.

Maybe it's a blessing in disguise.
Może to było błogosławieństwo.

We wanted nothing more for him and it's a blessing.
Chcieliśmy nic więcej dla niego i jest to błogosławieństwo.

It's a blessing she's going off to a ladies' academy, that's what.
Jakie to szczęście, że jedzie do tej szkoły dla panien.

It's a blessing.
Jest błogosławieństwem.

And it's a blessing we never will.
I błogosławieństwem jest, że się nigdy nie dowiemy.

This whole thing, all the trouble in this world, it's a blessing, Tara.
To wszystko, cała ta tragedia, była błogosławieństwem, Taro.

And if it is true love then it's a blessing.
A jeśli to jest prawdziwa miłość to jest to błogosławieństwo.

But it's a blessing in disguise,'cause now, here we are, you know, sharing all this quality time together.
Ale to jest błogosławieństwo w nieszczęściu, bo teraz, tutaj jesteśmy, wiecie, dzieląc cały ten czas razem.

There are those who say it's a blessing to know who you are,
Są tacy, którzy mówią, jest to błogosławieństwo wiedzieć kim jesteś,

See, I have been traveling for such a long time that it's a blessing to see a familiar soul so far from home.
Podróżowałem przez długi czas, więc błogosławieństwem jest widzieć podobną duszę tak daleko od domu.

And it's a blessing, but it's also a curse,'cause that is what we do.
Może to być dar, ale również i klątwa, ponieważ takie właśnie jesteśmy.

It is a blessing from heaven not visible from the city.
To błogosławieństwo niebios, którego nie ujrzycie w mieście.

It was a blessing.
To było błogosławieństwo.

We thought it was a blessing she didn't remember what happened to her.
Sądziliśmy, że to błogosławieństwo, że nie pamięta tego, co ją spotkało.

And it is a blessing we never will.
I błogosławieństwem jest, że się nigdy nie dowiemy.

It is a blessing.
To błogosławieństwo.

It was a blessing that I found Alberto and team.
To było błogosławieństwo, że znalazłem Alberto i zespół.

It is a blessing that there are young among us who stand ready for martyrdom.
Błogosławieństwem jest, że są wśród nas młodzieńcy gotowi na męczeństwo.