IT'S A PITY in Polish translation

• szkoda
• to wielka szkoda
• żałuję
• to przykre
• to jest litość
• przykre jest to

Examples of using It's a pity in English and their translations into Polish

It's a pity that you lived here.
Szkoda, że tu mieszkałeś.

It's a pity you missed the sunset.
Szkoda, że przegapiłaś zachód.

It's a pity that you did not catch.
Szkoda, że go nie złapałeś.

It's a pity it's America.
Szkoda, że to Ameryka.

It's a pity neither of us can sing.
Szkoda, że żaden z nas nie potrafi śpiewać.

It's a pity that Paul didn't come.
Szkoda, że Paul nie przyszedł.

It's a pity you haven't got Smell-O-Vision.
Szkoda, że nie możecie nagrać zapachu.

It's a pity this thing can't go back three days.
Tylko na litość nie wrócić za trzy dni.

It's a pity we abolished the guillotine,
To jest żałosne, że znieśliśmy gilotynę,

It's a pity about Lieutenant Dax.
Szkoda mi porucznik Dax.

I will let you go, but it's a pity!
Żałuję tego, ale cię puszczę!

It's a pity too, for sometimes I feel so lonely.
Czasem jest mi żal, bo bywa, iż czuję się taki samotny.

It's a pity to lose your job in Germany.
Szkoda byłoby stracić pracę w Niemczech.

Then it's a pity he can't be found and asked the question.
No to szkoda, że nie ma go, by sam powiedział.

It's a pity stories aren't about real people.
To są smutne historie i nie są o prawdziwych ludziach.

It's a pity he's no longer with us.
No to szkoda, bo Amarak już nie jest z nami.

Well, it's a pity you don't own'em,?
Więc szkoda, że ich pan nie ma.- Prawda, panie Smallweed?

It's a pity.
To szkoda.

It's a pity that.
To szkoda, że.

It's a pity, really.
To szkoda, naprawdę.