TO SZKODA in English translation

• that's too bad
• that's a shame
• it's a pity
• well too bad
• that's unfortunate
• it is a pity
• that is a shame

Examples of using To szkoda in Polish and their translations into English

To szkoda. A miałem taką nadzieję.
It's a pity, I was starting to get my hopes up.

A to szkoda. Naprawdę?
Really? That's too bad.

To szkoda. Takie piękne lato w tym roku!
That's a shame! Summer's so beautiful this year!

To szkoda. Wiesz, mamy dziś dzień.
That is a shame. You know it's cleaning day here today.

A to szkoda.
It's a pity… Oh.

To szkoda, bo ty podobasz się jemu.
That's too bad, cause he likes you.

To szkoda, prawda?
That's a shame, Ain't it?

Wiesz, mamy dziś dzień To szkoda.
You know, it's cleaning day here today. Oh, that is a shame.

A to szkoda.
Oh. It's a pity.

To szkoda, bo je dostajesz.
That's too bad, because you're getting one.

To szkoda.- Prawdopodobnie.
That's a shame.- Yeah, probably.

Nie możemy go uratować, a to szkoda.
We can't save him. That's too bad.

W takim razie, nie mamy umowy. To szkoda.
No deal, then. That's a shame.

Dlaczego? To szkoda.
Why? that's a shame.

Aw, to szkoda.
Aw, that's too bad.

Nie. A to szkoda.
No. Oh, that's a shame.

Znasz go? To szkoda.
You know him? That's too bad.

Coż, a to szkoda.
Well, that's a shame.

Ona śpi. A, to szkoda.
She's asleep. Oh, that's too bad.

Och, stary to na prawdę szkoda. Jaka to szkoda.
Oh, man. That's really That's a shame.