Examples of using It's a funny thing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's a funny thing when we're forced to see ourselves in a new light.
Zabawne, gdy musimy zobaczyć siebie w nowym świetle.It's a funny thing about Green Arrow showing his face to everyone.
It's a funny thing you mentioned that.
Zabawne, że pan o tym wspomina.You know, it's a funny thing about warfarin.
Wiesz, jest taka zabawna sprawa z warfaryną.It's a funny thing about pregnancy.
Jest taka zabawna rzecz w ciąży.It's a funny thing.
Śmieszna sprawa z tym.It's a funny thing, I don't either.
Zabawne, ja też nie.It's a funny thing.
To dziwna sprawa.It's a funny thing, isn't it? Just how goddamn small this world can be. .
Zabawne, co? Jak cholernie mały jest ten świat.It's a funny thing, isn't it? .
Zabawne, czyż nie?It's a funny thing.
Zabawne.It's a funny thing.
Zabawne, że.You know, it's a funny thing about your father.
Wiesz, zabawna rzecz ze swoim ojcem.It's a funny thing, gallows humor, isn't it? .
Zabawna rzecz ten wisielczy humor, co?Well, it's a funny thing that questions that aren't properly answered don't go away.
No więc, to dziwna rzecz że pytania i kwestie na które nie odpowiedziano właściwie, nie odchodzą.It's A FUNNY THING ABOUT PEOPLE.
It's a funny thing about books.
W książkach jest pewna zabawna rzecz.It's a funny thing about that radiator.
Śmieszna historia z tym kaloryferem.It's a funny thing, I never asked.
To zabawne, ale nigdy nie pytałam.It's a funny thing.
To zabawne.
