Examples of using It's a funny thing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a funny thing.
To je humorný.It's a funny thing though.
Ačkoli to je vtipná věc.It's a funny thing about people.
It's a funny thing.
It's a funny thing.
Ale je to zvláštní.It's a funny thing, huh, just pretending to be someone you're not?
Je to legrační věc, co, jen předstírá, že You know, it's a funny thing when you take the bullets out of a man's gun.
It's a funny thing. Memory.
It's a funny thing about gold.
Zlato je divná věc.Memory… it's a funny thing.
Paměť je zvláštní věc.It's a funny thing, about trust.
Je to srandovní věc, důvěra.And it's a funny thing, doubt.
A pochybnosti jsou divná věc.It's a funny thing about brake lights. You have to have them?
Brzdová světla jsou zvláštní věc. Jak to?And it's a funny thing, doubt.
Pochyby jsou zvláštní věc.Commitment, it's a funny thing, isn't it? .
Oddanost je zvláštní věc, viď?You have to have them. it's a funny thing about brake lights?
Brzdová světla jsou zvláštní věc. Jak to?It's a funny thing, being the youngest.
It's a funny thing.
Taká srandovná vec.It's a funny thing about pregnancy.
Je zábavná věc u těhotenství.You know, it's a funny thing.
Víš, co je na tom legraèní?
