Examples of using It's funny in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's funny, certain circus words are the same in different languages.
You know, it's funny, isn't it? .
It's funny, because he doesn't like girls.
Ben Willis. It's funny what goes through your mind at a time like this.
Ben Willis. Je to směšné, co probíhá hlavou, v okamžicích jako It's funny.- Your name keeps coming up at our house.- How so?
It's funny,'cause he yells at his computer like it's a person.
It's funny, you remind me the man I once married.
But it's funny-- today I just couldn't get her out of my mind.
It's funny how one person can shake another's foundation to the core.
Je zajímavé, jak jedna osoba dokáže otřást jinou osobou v základech.I don't think it's funny. I don't.
Nemyslím si, že je to legrace. Nemyslím.It's funny how you lose part of your mind when you stop using it. .
Je to srandovní, jak ztratíte schopnosti, když I know it's funny, but we need the money.- Okay.
Dobře. Vím, že je to směšné, ale It's funny, because I too don't wish to get married.
Je to zábavné, protože já se také nechci ženit.It's funny, isn't it? .
Je to zábava, že?I don't think it's funny.
A tobě je to k smíchu.It's funny when you think about how great nations vanish.
Je to divné, když se zamyslíte nad It's funny, but the farther you ran, the easier you were to find.
Vtipné, čím dál utečeš, tím jsi snadněji k nalezení.Yeah, it's funny what overcoming a whole army of vampires does to your confidence.
Jo, je zajímavé, jak armáda upírů, kteří tě pronásledují, ovlivní tvou sebedůvěru.It's funny, but there's a point to this, which is important.
Je to legrace, ale má velmi důležitou pointu.It's funny,'cause we have been training together for years now, right?
Je to srandovní, protože 
