IT'S NOT GOING in Polish translation

• nie idzie
• nie pójdzie
• nie leci
• nie zamierza
• to już nie
• nie płynie
• nie pojedzie
• nie ma zamiaru
• nie zmierza
• to nie trafi
• nie poleci

Examples of using It's not going in English and their translations into Polish

It's not going anywhere.
Już nie pojedzie.

It's not going too well so far.
Jak dotąd nie idzie zbyt dobrze.

Whatever's locked her soul away, it's not going to give it over without a fight.
Cokolwiek blokuje jej duszę stąd, nie zamierza oddać jej bez walki.

I'm working on it, it's not going to be easy though.
Pracuję nad tym. Nie pójdzie tak łatwo.

That other probe… Done. It's not going through the Ring.
Ale ku granicom tej sfery.{Y: i}Druga sonda nie leci do Pierścienia, Robi się.

It's not going to hurt us.- Let him go..
Nie ma zamiaru nas skrzywdzić.- Zostaw go.

Well… And it's Not going There's this Little boat.
I nie płynie w wyznaczonym kierunku. Jest taka mała łódź.

Well, it's… it's not going.
W ogóle nie idzie. Cóż.

It's not going anywhere.
Donikąd nie zmierza.

That didn't work on mom, it's not going to work on us.
Nie podziałało to na mamę, więc i na nas nie pójdzie.

I will tell you where it's not going.
Powiem ci, dokąd nie pojedzie.

That other probe… It's not going through the Ring. Done.
Ale ku granicom tej sfery.{Y: i}Druga sonda nie leci do Pierścienia, Robi się.

It's not going in the report.
To nie trafi do raportu.

It's not going too well?
Nie idzie ci za dobrze?

And it's Not going Well… There's this Little boat, What's that?
I nie płynie w wyznaczonym kierunku. Jest taka mała łódź?

Why not? It's not going anywhere.
Dlaczego nie? Nigdzie nie pójdzie.

It's not going to Mars anymore. It's gonna try to save this planet.
Nie poleci na Marsa, ale użyjemy go aby ocalić naszą planetę.

It's not going on my CV. But every man has a story like this.
Do mojego CV to nie trafi, ale każdy mężczyzna ma taką historię.

Oh. So, it's not going that well.
A więc nie idzie ci zbyt dobrze. Nie..

Why? It's not going well.
Dlaczego? Nie idzie mu.