Examples of using It's not going in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's not going to wash.
To nepůjde umýt.Would it be fair to say it's not going well?
Bylo by fér říct, že to nejde dobře?The struggle continues, but it's not going well.
Boje pokračují, ale nevyvíjí se to dobře.Done. It's not going through the Ring. That other probe.
It's not going to happen at once, and it's certainly not a 1984-ish vision at all.
Nepůjde to najednou a rozhodně It's not going in.
Takhle to nepůjde.It's not going to trial.
Aby to nešlo k soudu.I'm a little bit worried that it's not going to happen fast enough.
Trochu se bojím, že to nejde dostatečně rychle.It's not going through the Ring. Done. That other probe.
Hotovo. Ta druhá sonda neletí skrz prstenec.It's not going anywhere.
Nikam to nepůjde.It's not going away because ATN won't let it go away.
Nepůjde to ven, protože It's not going well. Tried that.
A moc dobře to nešlo. I'm trying. It's not going very well.
Pokouším se. Moc dobře mi to nejde.It's not going to happen. New apartment, new stuff.
To nepůjde, nový byt, nové věci.It's not going to trial, I got it. .
Nepůjde to k soudu, zvládnu It's not going well.
A moc dobře to nešlo.At the moment, it's not going at all.
V tuto chvíli to nejde vůbec.It's not going to trial, I got it. Yeah.
Jo. Nepůjde to k soudu, postarám se o It's not going to work.
Takhle to nepůjde.It's not going to trial, I got it. Yeah.
Nepůjde to k soudu, postarám se o 
