IT AS A COMPLIMENT in Polish translation

• to jako komplement
• uznaj to za komplement
• tego jako komplement

Examples of using It as a compliment in English and their translations into Polish

I take it as a compliment.
Przyjmuję to za komplement.

Can't I take it as a compliment?
Mogę przyjąć to za komplement?

We take it as a compliment.
Dla mnie to komplement.

Didn't mean it as a compliment.
To nie był komplement.

I don't think she meant it as a compliment.
To nie był komplement.

She meant it as a compliment.
Powiedziała, że to komplement.

我实际上是在称赞你 I actually meant it as a compliment. 你误会了 You misunderstood.
To był komplement. Nie zrozumiałaś.

And while I don't believe she meant it as a compliment… I certainly do.
Nie sądzę, żeby w jej ustach był to komplement… ale w moich jest..

I meant it as a compliment.
To komplement. Chcesz przez to powiedzieć.

I actually take it as a compliment.
Dla mnie to komplement.

And while I don't believe she meant it as a compliment….
Nie sądzę, żeby w jej ustach był to komplement… ale w moich jest..

I take it as a compliment.
Dla mnie to komplement.

Take it as a compliment. On the contrary.
Weź to za komplement. Wręcz przeciwnie.

I take it as a compliment.
To dla mnie komplement.

Didn't mean it as a compliment. Thank you.
To nie był komplement.- Dziękuję.

I take it as a compliment.
Wezmę to za komplement.

She was a violent racist, but I took it as a compliment.
Była rasistką, ale traktowałam to jak komplement.

I would take it as a compliment.
ale uznałbym to za komplement.

I meant it as a compliment.
Sądziłem, że to komplement.

I insult him and he takes it as a compliment.
Ja go obrażam, a on bierze to za komplement.