IT ENTERED INTO FORCE in Polish translation

• weszła w życie
• jego wejścia w życie
• wszedł w życie
• weszło w życie

Examples of using It entered into force in English and their translations into Polish

The impact of recently adopted legislation on the overall crime situation needs to be followed since it entered into force at the end of April 2006.
Wpływ niedawno przyjętego ustawodawstwa na ogólną sytuację w zakresie przestępczości należy śledzić na bieżąco, ponieważ ustawodawstwo to weszło w życie pod koniec kwietnia 2006 r.

The General Product Safety Directive(the"Directive")1 was adopted on 3 December 2001; it entered into force on 15 January 2002
Dyrektywa w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów(„dyrektywa”)1 została przyjęta dnia 3 grudnia 2001 r.; weszła w życie dnia 15 stycznia 2002 r.,

various implementation protocols and declarations, it entered into force in 1995, contributing to reinforce the recognition of special qualities
różnych protokołów wykonawczych i deklaracji, weszła w życie w 1995 roku przyczyniając się do zwiększenia uznania szczególnych cech

a revised EU Treaty was signed on 13 December 2007; it entered into force on 1 December 2009.
Holandii, 13 grudnia 2007 r. w Lizbonie podpisano zmieniony traktat UE, który wszedł w życie 1 grudnia 2009 r.

It entered into force recently(published in Official Journal n° 21 of January 25,
Weszła w życie niedawno(opublikowane w Dzienniku Urzędowym nr 21 z dnia 25 stycznia 2008)

was approved by Decision 81/608/EEC(2); whereas it entered into force on 17 March 1982;
została zatwierdzona decyzją 81/608/EWG[2]; decyzja ta weszła w życie w dniu 17 marca 1982 r.;

signed on 17 September 2007: it entered into force in January 2008.
którą podpisano 17 września 2007 r.; umowa ta weszła w życie w styczniu 2008 r.

by admin It entered into force recently(published in the Official Journal n° 21 of January 25, 2008) the new law on copyright,
przez admin Weszło ono w życie niedawno(opublikowane w Dzienniku Urzędowym n ° 21 z 25 stycznia 2008 r.)

It entered into force recently(published in Official Journal n° 21 dated 25 January 2008)
Weszło ono w życie niedawno(opublikowana w Dzienniku Urzędowym nr 21 z dnia 25 styczeń,

It entered into force recently(published in the Official Journal n° 21 of January 25, 2008) the new law on copyright,
Weszło ono w życie niedawno(opublikowane w Dzienniku Urzędowym n ° 21 z 25 stycznia 2008 r.)

Posted: 24 February 2008 at 23:31 by admin It entered into force recently(published in Official Journal n° 21 dated 25 January 2008)
Wysłany: 24 lut 2008 przez admin Weszło ono w życie niedawno(opublikowana w Dzienniku Urzędowym nr 21 z dnia 25 styczeń, 2008) nowe prawa autorskiego,

It entered into force recently(published in the Official Journal No. 21 of January 25,
Weszło ono w życie niedawno(opublikowane w Dzienniku Urzędowym nr 21 z dnia 25 stycznia 2008 r.)

This proposal builds on the experience that the Commission has gained on the implementation of the IGA Decision since it entered into force on 17 November 2012 and which has been
Niniejszy wniosek przygotowano w oparciu o doświadczenia Komisji zdobyte podczas wykonywania decyzji w sprawie IGA od momentu jej wejścia w życie w dniu 17 listopada 2012 r.,

It enters into force in three stages.
Wchodzi ona w życie w trzech etapach.

Whereas the abovementioned Agreement can be reviewed three years after it enters into force.
Wymienione wyżej Porozumienie może być ponownie przejrzane trzy lata po jego wejściu w życie.

The significance of the citizens' initiative will not be seen until it enters into force.
Rzeczywistego znaczenia inicjatywy obywatelskiej nie poznamy, póki nie wejdzie ona w życie.

also agreed to ratify it, so that it enters into force on 1 January 2009.
również zobowiązały się do jego ratyfikacji, aby wszedł w życie w dniu 1 stycznia 2009 r.

security is a legislative act adopted for an unlimited period starting from the date it enters into force.
bezpieczeństwa jest aktem legislacyjnym przyjętym na czas nieograniczony, począwszy od dnia jego wejścia w życie.

It enters into force between Bulgaria, Romania and each of the other Member
Konwencja Arbitrażowa wchodzi w życie między Bułgarią, Rumunią

It enters into force after the order of the heads of the department,
Wchodzi on w życie po złożeniu zamówienia przez kierowników departamentu,