IT HAD SOMETHING TO DO in Polish translation

• to ma coś wspólnego
• musiał coś zrobić
• to miało coś wspólnego
• miało to coś wspólnego

Examples of using It had something to do in English and their translations into Polish

Tell me it had something to do with last night?
To ma coś wspólnego z ostatnią nocą?

So why do we think it had something to do with Norman Shaw?
Więc dlaczego sądzimy że to miało coś wspólnego z Normanem Shawem?

But it had something to do with Mars.
To ma coś wspólnego z Marsem.

It had something to do.
To miało coś wspólnego.

You said it had something to do with the kid.
Mówiłaś, że to ma coś wspólnego z dzieckiem i tym kawałkiem metalu.

I thought it had something to do with the torches and the villagers.
Myślałam, że to miało coś wspólnego z pochodniami i wieśniakami.

But it had something to do with Mars.
Ale to ma coś wspólnego z Marsem.

Maybe it had something to do with the operation.
Może to miało coś wspólnego z operacją.

I think it had something to do with not eating her breakfast.
Z niejedzeniem śniadania. Myślę, że to ma coś wspólnego.

Karl Granger. I knew it had something to do with work.
Karlem Grangerem. Wiedziałam, że to ma coś wspólnego z pracą.

I knew it had something to do with work. Karl Granger.
Karlem Grangerem. Wiedziałam, że to ma coś wspólnego z pracą.

I was told it had something to do with the D.C. activists.
Powiedziano mi, że ma to coś wspólnego z aktywistami.

Maybe it had something to do with this bottle.
Może ma to coś wspólnego z tą butelką.

I thought it had something to do with'Bork the Bull.
Myślałam, że ma to coś wspólnego/z Borkiem Wielkim.

I guess it had something to do with the fear of rejection.
Pewnie ma to coś wspólnego/z obawą przed odrzuceniem.

I don't know, it had something to do with the clutch.
Nie znam się, musi zrobić coś ze sprzęgłem.

Maybe it had something to do with what stabbed her.
Może ma to coś wspólnego z czymś czym ją dźgnięto.

You said it had something to do with the kid, that piece of metal.
Powiedziałaś, że ma to coś wspólnego z dzieckiem. Kawałek metalu.

I used to think it had something to do with radio."All nursing.
Kiedys myślałem, że ma to coś wspólnego ze stacją radiową.

You think it had something to do with the collapse?
Myślisz, że ma to coś wspólnego z zawaleniem?