IT ISN'T WORKING in Polish translation

• to nie działa
• to się nie udało

Examples of using It isn't working in English and their translations into Polish

Whatever your plan was, it isn't working.
Jakikolwiek miałaś plan nie zadziałał.

Figured I would show you how much it isn't working.
Pomyślałem sobie, że ci pokażę, jak bardzo jest nieskuteczny.

But it isn't working.
Ale, nie działa.

It was a good idea to try and create temporal shielding, but it isn't working.
Pomysł z osłonami temporalnymi był dobry, ale nie sprawdził się.

My magic! It isn't working!
Moja magia… nie działa.

It isn't working how it is..
W takiej formie to nie działa.

Again, it isn't working well.
Raz jeszcze, całość nie działa dobrze.

I didn't mean it. I meant it in theory, but in practice, it isn't working.
Mówiłem teoretycznie. W praktyce to się nie sprawdza.

It isn't working as well as it usually does.
Jak zwykle. Ha! Nie działają tak dobrze.

What's up? The script, it isn't working.
Co jest?- Skrypt nie działa.

No wonder it isn't working!
Nic dziwnego, że nie działa.

and the reason it isn't working is because I don't think you believe it anymore. I interrupted your summation to the jury.
dlaczego nie działa bo to nie działa, a powodem, jest to, że nie sądzę, że ty już w to wierzysz.

the same burrito, but it isn't working.
ten sam owoc w twoim koktajlu. Lecz to nie działa.

Castiel, if these are metaphors and you're attempting another human communication, it isn't working.
Castiel, jeśli w twoich słowach są metafory, i znów wykorzystujesz fragment komunikacji międzyludzkiej, to nie działa.

If we can get into a car, even if it isn't working, at least it will be safer than staying here.
Jeśli wejdziemy do samochodu, nawet jeśli nie będzie działać, i tak będziemy bezpieczniejsi niż tutaj.

Just find the small woman and tell her that what she gave me is not good enough. It isn't working.
Znajdźcie tę małą kobietę i powiedzcie jej, że jej leki nie działają!

But now we can just sort of open it and… Used to have to do the 100 yards through there and back again, It isn't working as well as it usually does.
Ale teraz możemy tylko otworzyć je i… Musieliśmy biegać 100 jardów Nie działają tak dobrze, tamtędy i z powrotem, jak zwykle.

That may be the case, but you still have a hole in you, just like me, and you're trying to fill with work, and God knows what else, and it isn't working.
Może to jest problemem, ale wciąż masz w sobie pustkę, tak jak ja, którą próbujesz wypełnić pracą i Bóg wie, czym jeszcze, a to nie działa.

However, 18 months after this aid programme began, it is not working.
Jednakże w 18 miesięcy po rozpoczęciu tego programu pomocy, program ten nie działa.

We should not be surprised that it is not working.
Nie powinniśmy być zaskoczeni, że dotychczasowy system nie działa.