IT MOVE in Polish translation

• się porusza
• się rusza
• jej w ruch
• im się ruszyć
• porusz je
• go przenieść

Examples of using It move in English and their translations into Polish

I will make it move.
Zaraz ją poruszę.

What direction? Right, not what made it move but?
Racja, nie to co poruszało, ale w którym kierunku?

Do not let it move!
Nie pozwólcie im się zbliżyć!

What? I saw it move.
Widziałam, jak się ruszył.- Co?

We saw it move its head.
Widzieliśmy, jak porusza głową.

Whatever you don't pull on it, don't let it move.
Cokolwiek, nie ciągnij za nią, trzymaj ją w miejscu.

You see it move?
Widzicie ten ruch?

I can't make it move.
Nie mogę tego ruszyć.

can feel it move every single day and.
każdego dnia będę czuła jak się ruszała.

If a man makes it move.
Czy… mężczyzna może go poruszyć.

I just felt it move.
Właśnie poczułam, jak to się ruszyło.

Think about it moving and make it move.
Ze sie przesuwa i przesun je.

Now, see it move down.
A teraz… patrz, jak przesuwa się w dół.

And you managed to make it move?
I Tobie udało się nim ruszyć?

Breathe. Let it move you. Breathe.
Oddychaj. Oddychaj. Niech cię poruszy.

Think about it moving and make it move.
Wyobraź sobie, że się przesuwa i przesuń je.

But in a few weeks you will feel it move.
Za kilka tygodni poczujesz jego ruchy.

how else would it move?
w jaki inny sposób by to się poruszyło?

he don't make it move, does he?
ale nie wprawia jej w ruch, co?

then I felt it move inside me it's a person.
science fiction i… Ale potem poczułam, że porusza się we mnie.