IT QUITS in Polish translation

• przerywa
• to zakończyć
• to skończyć
• to rozstaniem
• to kwita

Examples of using It quits in English and their translations into Polish

As quickly as your body has the wanted quantity of sugar, it quits urging you to take in additionally.
Tak szybko, jak twój organizm ma żądaną ilość cukru, przerywa zachęcając do wzięcia w dodatkowo.

As quickly as your body has actually the desired amount of sugar, it quits urging you to eat further.
Tak szybko, jak organizm ma rzeczywiście żądaną ilość cukru, przerywa zachęcając do jedzenia dalej.

As soon as your body has the desired amount of sugar, it quits urging you to take in even more.
Tak szybko, jak organizm ma rzeczywiście żądaną ilość cukru, przerywa zachęcając was do spożywania nawet więcej.

As quickly as your body has actually the wanted amount of sugar, it quits prompting you to consume even more.
Tak szybko, jak organizm ma rzeczywiście żądaną ilość cukru, przerywa monitem spożywać nawet więcej.

Now 75 years of age, I think I will call it quits as a candidate for high political office in the United States.
Teraz 75 lat, mysle, ze bede dzwonicprzerywa jako kandydata na wysoki urzad polityczny w Stanach Zjednoczonych.

When your body has actually the wanted quantity of sugar, it quits prompting you to eat additionally.
Kiedy organizm ma rzeczywiście żądaną ilość cukru, przerywa co skłoniło cię do jedzenia dodatkowo.

But on the brink of calling it quits, a spark between them suddenly reignites,
Ale na krawędzi nazywając ją zamyka, nagle reignites iskry między nimi,

As quickly as your body has actually the desired quantity of sugar, it quits advising you to consume better.
Tak szybko, jak organizm ma rzeczywiście żądaną ilość cukru, przerywa doradzimy Ci konsumować lepiej.

Latman decides to call it quits, our girl goes ballistic calls him repeatedly at his home and he ignores her.
Latman chcial to skonczyc, nasza dziewczyna sie wkurzyla, wiele razy dzwoni do jego domu, a on ja ignoruje.

When your body has the preferred quantity of sugar, it quits advising you to eat even more.
Kiedy organizm ma korzystną ilość cukru, przerywa doradzimy Ci jeść jeszcze więcej.

Apparently his girlfriend called it quits and he broke into my liquor cabinet to drown his sorrows.
Najwyraźniej jego dziewczyna nazwała to skończeniem pracy i włamał się do mojego barku, by utopić smutki.

So after about an hour we called it quits.
Ray nie przywołał żadnych znaków ani niczego, więc po godzinie zaprzestaliśmy.

knew it was time to call it quits.
śledzony przez tajniaków i domyślił się, że trzeba z tym skończyć.

the rumors became too much for the couple and they called it quits in Robert Pattinson- Coincidentally,
plotki stały się zbyt dużo dla pary i nazwali przerywa w Robert Pattinson- Przypadkowo,

You put up with it quit or get mad.
Pogodzić się z tym, odejść albo zemścić.

You put up with it, quit, or get mad.
Pogodzic sie z tym, odejsc albo zemscic.

But if you really have a problem with it, quit now.
Ale jeśli masz z tym jakiś problem, to odejdź już teraz.

You don't like it, quit.
Nie podoba ci się to zrezygnuj.

Calling it quits.
Nazwijmy to zakończeniem.

You want to call it quits?
Chcesz to nazwać odejściem?