IT WAS COMPARED in Polish translation

• porównywano
• był porównywany
• został porównany
• porównano
• w porównaniu

Examples of using It was compared in English and their translations into Polish

Arava has been studied in four main studies involving over 2,000 patients, in which it was compared with placebo(a dummy treatment),
produkt Arava oceniano w czterech badaniach głównych z udziałem ponad 2000 pacjentów, w których lek porównywano z placebo(leczenie pozorowane),

Its sound clearly differs from all three power cables it was compared to of course I mean the changes it introduces to the sound,
Jego brzmienie wyraźnie różni się od wszystkich trzech kabli sieciowych, do których był porównywany chodzi oczywiście o korekty brzmienia, jakie wprowadza,

Leflunomide Winthrop has been studied in four main studies involving over 2,000 patients, in which it was compared with placebo(a dummy treatment),
stawów produkt Leflunomide Winthrop oceniano w czterech badaniach głównych z udziałem ponad 2000 pacjentów, w których lek porównywano z placebo(leczenie pozorowane),

ZYPREXA VELOTAB was as effective as the medicines it was compared with for the treatment of schizophrenia,
Preparat ZYPREXA VELOTAB był równie skuteczny jak leki, z którymi został porównany w leczeniu schizofrenii,

where it was compared with other medicines used to stimulate red blood cell production.
w badaniach tych preparat porównywano z innymi lekami stosowanymi w celu pobudzenia wytwarzania krwinek czerwonych.

Zyprexa Velotab was as effective as the medicines that it was compared with for the treatment of adults with schizophrenia,
Lek Zyprexa Velotab był równie skuteczny jak leki, z którymi został porównany w leczeniu schizofrenii,

where it was compared with placebo(a dummy treatment)
u których działanie preparatu porównywano z placebo(leczenie obojętne)

in all studies except for one of the kidney transplant studies, in which it was compared with placebo a dummy treatment.
przeprowadzonego na grupie pacjentów po przeszczepie nerek, w którym lek został porównany z placebo leczenie pozorowane.

soft tissue infections(where it was compared to another antibiotic containing amoxicillin and clavulanic acid) and in dogs with urinary tract infections where it was compared to another cephalosporin antibiotic, cefalexin.
tkanek miękkich(gdzie był on porównywany z innym antybiotykiem zawierającym amoksycylinę i kwas klawulanowy) oraz u psów z zakażeniami układu moczowego gdzie był on porównywany z innym antybiotykiem z grupy cefalosporyn- cefaleksyną.

soft tissue infections(where it was compared to another antibiotic containing amoxicillin and clavulanic acid), and in a small study in cats with urinary tract infections, where it was compared with cefalexin.
tkanek miękkich(gdzie był on porównywany z innym antybiotykiem zawierającym amoksycylinę i kwas klawulanowy), a także w niewielkim badaniu u kotów z zakażeniami układu moczowego, gdzie był on porównywany z cefaleksyną.

where it was compared with recombinant human erythropoietin in four studies involving over 1,200 patients, and in patients receiving chemotherapy for cancer such as lung cancer, myeloma or lymphoma, where it was compared with placebo(a dummy treatment)
gdzie preparat porównywano z rekombinowaną ludzką erytropoetyną w czterech badaniach z udziałem ponad 1 200 pacjentów oraz na pacjentach przechodzących chemioterapię w celu zwalczenia raka, np. raka płuc, szpiczaka i chłoniaka, gdzie porównywano go z placebo(leczeniem obojętnym)

where it was compared with the'beloved and brotherly Ukraine',
którą Siergiej Ławrow porównał do" kochanej

It is compared to the problem we had… with interference from cell phones.
Jest w porównaniu do problemu z ingerencją sygnału z komórek.

That's why it is compared with the fire.
Oto dlaczego porównuje się ją do ognia.

Can it be compared to Grand Prix?
Czy można go porównać do Grand Prix?

It is compared with sunset and blushes.
To czytuje porównane z zachodem słońca i rumieńcami.

It is compared with other species of reptiles in Slovakia,
To jest w porównaniu z innymi gatunkami gadów na Słowacji,

It is compared with sunset and blushes.
To czytuje porównane z zachodem s³oñca i rumieñcami.

The new form contains a modification if it is compared to last year.
Nowy formularz zawiera modyfikację, jeśli jest porównywany do ubiegłego roku.

Part of a package of film, if it is compared with the"standard", supplemented by such channels as the"House of Cinema" and"Native Cinema.
Część pakietu filmie, jeśli to jest w porównaniu z„standard”, uzupełnione przez takie kanały jak„House of Cinema” i„Kino” Native.